Tuesday, 25 June 2024

ശരിബ്നാ ലൈലത് അല്‍-ജുമ്അഹ് .

 അഫിഖ് മിന്‍ വജ്ദ് അല്‍-സുക്കര്‍ .. വദാവ് അല്‍-ഖല്‍ബ് ബില്‍-ധിക്‌റ 


ഫഹാദാ അല്‍-ലൈല്‍ ഖദ് വല്ലാ .. വലാഹത് അന്‍ജും അല്‍-ഫജര്‍


തറഫ്ഖ് അയ്യൂഹാ അല്‍-സാഖി .. ഖതല്ത് അല്‍-ഖൗം ബില്‍-സുക്കര്‍


ശരിബ്നാ ലൈലത് അല്‍-ജുമ്അഹ് .. വകാനത് ലൈലത് അല്‍-ഖദ്ര്‍


ബികാസ് അത് വതാസാത് .. മഅ അല്‍-മഹ്ബൂബ് ലില്‍-ഫജര്‍


വഅസ്വഹ്നാ വലം നഅ്‌ലമ് ..... വഅംസൈനാ വലാ നദ്രി


വനൂര്‍ അല്‍-ഹുബ് ഫി ഖല്‍ബി .. ബദാ കല്കൗകബ് അല്‍-ദുര്‍റി


വകുനി മിന്‍ഹു ഖദ് അശ്‌റഖ് .. വമിന്‍ അഹ്‌വാഹു ഫി സിറ്‌റി


ഫലാ അധല്‍ വലാ അത്ബ് .. ഖദ് അമ്സൈത് ഫി അല്‍-അസ്‌ര്‍


ഫദഅ്‌ യാ ആധില്‍ വഖ്‌സിര്‍ .. ഫശര അല്‍-ഹുബ് ലാ തദ്‌രി


ഫലൗ ദഖ്ത അല്‍-ഹവാ യൗമന്‍ .. അധ്ര്ത് അല്‍-സബ്‌ ഫി അല്‍-അംര്‍


ഹയാതി ഫി റിദാ ഹുബി .. വഇന്‍ അല്‍-മൗത് ഫി അല്‍-ഹിജ്ര്‍


മുനാ നധ്രത് തശ്ഫി .. ഫുവാദി മിന്‍ ലഥാ അല്‍-ജമര്‍


ലിതജ്‌ബിര്‍ ബില്‍-റിദാ കസ്രി .. ബിഹഖ് അല്‍-ഖദ്ര് വഅല്‍-അസ്‌ര്‍


വബ്ദില്‍ ദില്‍നാ അസാ .. വദാവി അല്‍-അുസ്‌ര്‍ ബില്‍-യുസ്‌ര്‍


ഫഥാതി ഫി അല്‍-ഹവാ വഫത് .. വയഹ്ലൂ അല്‍-തയ്‌ ഫി അല്‍-ബശ്ര‍


ഹയാതി ഫി അല്‍-ഹവാ ബഹ്ര്‍ .. ബിനൂര്‍ അല്‍-ഷംസ് ഫി ബദ്ര്‍


ഫമഹ്ലി അല്‍-ഹുസ്‌ന ഫി ധാഖ് .. വകുനി മഥ്ഹര്‍ അല്‍-അംര്‍


വഅമ്രി മുഥ്‌ലഖ് യഅ്‌ലാ .. അലൈ അല്‍-ഇത്ലാഖ് വഅല്‍-ഹസ്ര്‍


വകഷഫ് അല്‍-ഹിജബ് അന്‍ വജ്ഹി .. വബാനത് ത്‌ലഅത് അല്‍-ഫജര്‍


സ്വലാത്ത് അല്ലാഹ് ലില്ലാഹി .. മഅ അല്‍-ആല്‍ മദാ അല്‍-ദഹ്ര

Monday, 24 June 2024

ശൗഖി ഇലൈക് യസീദ്

 ശൗഖി ഇലൈക് യസീദ് യാഖൈര്‍ അല്‍-വറാ = യാ മുഷ്തഫാ യാ ഖൈര്‍ മിന്‍ വത്തി' അല്‍-തുറാ


യാമന്‍ ലഹു ഫൗഖ് അല്‍-കുലൂബ് മുനാബിര = വഅലാ ലിസാനി ഗൈര്‍ മധ്ഹിക് മാ ജറാ


ഖദ്‌ ജാ' മലക് അല്‍-മൗത് നവ്ഹ് മുഹമ്മദ് = വസഅാ യുബല്ലിഘുഹ് അല്‍-സലാമ് അല്‍-അൗഫര്‍


അല്ലാഹ് അര്‍സലനി ഇലൈക് വഖാലലി = അന്‍ അഖ്ബിധ‌ അല്‍-റൂഹ അല്‍-ശരീഫ കമാ തറാ


ഇന്‍ കുന്ത തഅ്‌മുരനി യാ ഹബീബ് ഖബദ്ധത ബിറഅഫ = ഔ കുന്ത അയ്‌നദക് യാ ഹബീബി സായിരാ


സകത അല്‍-ഹബീബ് വലമ് യരുദ്ധ് ജവാബഹു = ഹത്താ ഇന്തഹാ മിന്‍ അമ്രിഹി വതഫക്കറാ


നാദാ അല്‍-ഹബീബ അല്‍-മുഷ്തഫാ ബിതലഹഫ് = യാഅയ്യുഹാ അല്‍-മലക് അല്‍-മുവക്കല്‍ ബാദിരാ


ഖാല ഇദ്നു മിനി യാ ഹബീബ് വലാ തഖഫ് = അ'താക്ക റബ്ബുക ഹൗദാഹു വല്‍-കൗഥറാ


വമഅാലിം അല്‍-ഫിർദൗസ് അജ്മല്‍ മംഥറാ = വഅല്‍-അര്‍ഷ് വല്‍-കുർസീ അല്‍-മുനീർ തഅത്തറാ


സല്ലാ അലൈക്‌ അല്ലാഹ് യാഅലിം അല്‍-ഹുദാ = സല്ലാ അലൈക്‌ അല്ലാഹ് യാ നൂറ് അല്‍-ഹുദാ


സല്ലാ അലൈക്‌ അല്ലാഹ് യാഅലിം അല്‍-ഹുദാ = മാ ഹബ്‌രി ഹൗറൗ തവഖ്ഫ് ഔ സറാ

നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ

 നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ നാദർ മുസമ്മാ യൻബഗി

ലാ ഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹു മുഹമ്മദുൽ റസൂല്ലില്ലാഹ്

നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ നാദർ മുസമ്മാ യൻബഗി

സയ്യിദുനാ അബൂബക്ര്, ഉമർ, ഉസ്മാൻ, അലി, ഹുസൈൻ, ഹസൻ വലി-യുള്ളാഹ്

നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ നാദർ മുസമ്മാ യൻബഗി

അസ്സയ്യിദ് മുഹമ്മദു ബഗ്ദാദ് യാ അസ്റാറുള്ളാഹ് ഖിലാഫതു റിഫാഈ വലി-യുള്ളാഹ്

നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ നാദർ മുസമ്മാ യൻബഗി

അസ്സയ്യിദ് അശ്റഫുൽ ബുല്ദാൻ മുഹമ്മദ് ഖാസിം ഇബ്നു ഖുത്ബുള്ളാഹ്

നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ നാദർ മുസമ്മാ യൻബഗി

അസ്സയ്യിദ് മുഹ്യുദ്ധീൻ ശൈഖ് അബ്ദുൽ ഖാദിർ ജീലാനി

നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ നാദർ മുസമ്മാ യൻബഗി

അസ്സയ്യിദ് അഹ്മദുൽ കബീർ റിഫാഈ വലി-യുള്ളാഹ്

നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ നാദർ മുസമ്മാ യൻബഗി

അസ്സയ്യിദ് കാൻ ശൈഖ് ഹസൻ സൻജരി വലി-യുള്ളാഹ്

നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ നാദർ മുസമ്മാ യൻബഗി

അസ്സയ്യിദ് ജുനൈദുൽ ബഗ്ദാദി താജ് അത്തരീഖ വലി-യുള്ളാഹ്

നഖ്ഷ്ബന്ദിയാരോ നാദർ മുസമ്മാ യൻബഗി

അസ്സയ്യിദ് യൂസുഫ് ഫഖീർ ഖുത്ബു ഗൗസു വലി-യുള്ളാഹ്

ഫഖാല ഖുത്ബുൽ കൗനൈനി

ഫഖാല ഖുത്ബുൽ കൗനൈനി വ ഗൗസുൽ തഖലൈനി . 

വ മാലികുൽ അവലിയൈൽ വാസ്വിലീൻ . 

ഖുത്ബുൽ അഖ്താബ് യാ ഗൗസുൽ ആഴ്വം .

അസയ്യിദ് മുഹ്യിദ്ധീൻ ശൈഖ് അബ്ദുൽ ഖാദിർ ജീലാനി . 

ഇന്ന യദി അലാമുരീദി കമാ-ഇസ്സമാ-ഇ അലി അർദി . 

ഇലം യകുൻ മുരീദി ജീദ് ഫഅനാ ജീദ് ലഹു . 

ഫവഅിസ്സതി റബ്ബി ലാ-അബ്രഹതു ഖദമാനി . 

മിന് ബൈനി യദയ്യി അസ്‌സർ ജല്ല 

ഹത്താ അൻത്വാലിഖ ബികും ഇലാൽ ജന്ന . 

വലൗ അൻ കശഫതു ഔറതും മിൻ ഔറാതി മുരീദി . 

ബിൽമശ്രിഖ് വഅനാ ബിൽ മഗ്‌രിബ് ലസ്തരതുഹാ. 

ഖദമി അലാ ഹാധാ രഖബത് കുള്ള വലി-യുള്ളാഹി 

ഇല്ലാ അസ്സയ്യിദ് . അഹ്‌മദുൽ കബീരുർ റിഫാഈ വയ്‌ലി-യുള്ളാഹി . 

ഫത്വാ ശുയൂഖ് അല്മശാഖി വ മഗാരിബി രിഖാബാഹും . 

ഇജ്ലാലൻ വ ഇക്രാമൻ വ തഅ്‌മീമന ലിസ്സയ്യിദ് 

മുഹ്യിദ്ധീൻ ശൈഖ് അബ്ദുൽ ഖാദിർ ജീലാനി.

സഅ്ദൈക

 സഅ്ദൈക യാ ധൽഗരാം 🕋 ഇലൈ ഗീയാസി അൽ-അനാം

മുഹീ യുദ്ധീൻ ഖിയാം 🕋 അൽഖുത്ബ് സഫ്വ് അൽകിറാം

വ ഹുവ അൽലദീ ഇധ് ഖാൽ ജുന്ദീ 🕋 മാ മഅക യാ അഹ്ല് അൽസുഹ്ദീ

ഖദ് ഖാൽ യാ ജുന്ദ് ഇന്ദീ 🕋 ദീനാർ മീമിൻ ഖിതാം

ഹത്താ അതൗഹു ജമീഅൻ 🕋 ലി അൻ യതൂബൂ റുജൂഅൻ

മിമ്മാ ജനൗഹു ഷനീഅൻ 🕋 ലിസ്സിദ്ഖി ഫീ ധാൽ മഖാം

രാ യാ ബിഫജ് സഖീമൻ 🕋 മിന്ഹു ഇബ്തിഗാ അൻ യൂഖീമാ

ലമ്മാ ഘദാ മുസ്തഖീമൻ 🕋 നാദായ്ഹു അൻ യാ ഖവാമി

ഇന്നീ ലി ദീൻ അൽ-രഷാദീ 🕋 അഹ്‌യയ്യതനി കയ് യുനാദീ

ലകും ബിഹി കുല്ലു നാദീ 🕋 യാ മുഹ്യി യ ദ്ദീൻ ഹാമി

വ ഖാൽ ലി അൽലദീ അതാഹു 🕋 യശ്‌ക്കൂ ബിഹുമ്മാ ഫതാഹു

ഫീ ഉദനിഹി ഖുൽ മതാ 🕋 താതിഹി ബിലിഹ്തിമാം

ഖദ് ഖാൽ അബ്ദുൽ ഖാദിരീ 🕋 യാ ഉമ്മു മൽദം സീറി

ലിഹില്ലത്നാ തധീറി 🕋 തനൽ ഹുസൂൽ അൽ മറാം

വ ആശാ ഖിദ്ര് സലാം 🕋 ബിദ്അൻ വ തിസ്അീൻ ആം

മഅ്മാ ഹബാഹു അൽഗുലാം 🕋 ഹാഫ്ഫാസ് ഖൈറൽ കലാം

ബിസിന്ന് സബ്അ് കമീല 🕋 സബ്അ ശുഹൂറ് ഖലീൽ

ഹാധാക്ക ഫൈദുല ജലീൽ 🕋 മിസ്ബാഹ് ധാത് അൽ-ധലാം

അസ്കാ സലാവത് സലാം 🕋 അലാ അൽ-റസൂൽ അൽ-ഇമാം

വ അൽ ആൽ ഹിസ്ബ അൽഹുമാം 🕋 വ അൽസഹ്ബ് അഹ്ല് അൽഹുസാം

അഫ്‌വൻ അനി അൽ-ധാകിരീന 🕋 ലിൽ മദ്ഹ് വ അൽ ഹാദിർ

വ അൽസുമ അൽമുത്ഐന 🕋 അലയ് അസ്ഹി

ബിൽ-ഘരാം


سَعْدَيْكَ يا ذَا الغَرَامِ
إلى غِياثِ الأنامِ
مُحْيِي الدِّينِ الخِيَامِ
الخُطْبِ صَفْوِ الكِرَامِ

وَهُوَ الَّذِي إِذْ خَالَ جُنْدِي
ما معكَ يا أهلَ السُّهْدِ
قَدْ قالَ يا جُنْدُ عِندِي
دينارُ ميمٍ خِتامِ

حَتّى أَتَوْهُ جَمِيعًا
لأنْ يَتُوبُوا رُجُوعًا
مِمّا جَنَوْهُ شَنِيعًا
لِلسِّرِّ في ذاكَ المَقَامِ

رَآهُ بِفَجٍّ سَقِيمًا
مِنْهُ ابْتِغاءً يُقِيمَا
لَمّا غَدَا مُسْتَقِيمًا
نَادَاهُم: يا خَوَامِي

إِنِّي لِي دِينُ الرَّشَادِ
أَحْيَيْتُمُونِي كَي يُنَادِي
لَكُمْ بِهِ كُلُّ نَادِي
يا مُحْيِي الدِّينِ حَامِي

وقالَ لِمَن أتَاهُ
يَشْكُرُ بِهِمْ فَتَاهُ
في أُذُنِهِ: قُلْ مَتَى
تَأْتِينِي بالاهْتِمَامِ؟

قد قالَ عَبْدُ القَادِرِ
يا أُمَّ مَلْجَمْ سِيرِي
لهِ اللُّطْفُ تَذْيِيرِي
تَنَلْ حُصُولَ المَرَامِ

وَعاشَ الخِضْرُ سَلَامٍ
بِضْعًا وَتِسْعِينَ عَامٍ
مِمّا حَبَاهُ الغُلَامُ
حَفَّاظُ خَيْرِ الكَلَامِ

بِسِنٍّ سَبْعَ كَمِيلٍ
سَبْعَ شُهُورٍ خَلِيلٍ
هَذَا فَيْضُ الجَلِيلِ
مِصْبَاحُ ذَاتِ الظَّلَامِ

أَسْقَى صَلَوَاتٍ سَلامٍ
عَلَى الرَّسولِ الإِمَامِ
وَالآلِ حِزْبِ الهِمَامِ
وَالصَّحْبِ أَهْلِ الحُسَامِ

عُذْرًا أَنِي الذَّاكِرِينَ
للمَدْحِ والْحَاضِرِينَ
والسُّمّ المُطِيعِين
عَلَيَّ صَحِي بِالغَرَامِ


Saʿdayka yā dhal-gharām,
ilā ghiyāthi l-anām,
Muḥyiddīn khiyām,
al-khuṭb safwi l-kirām.

Wa huwa lladhī idh khāla jundī,
mā maʿaka yā ahla s-suhdī,
qad qāla yā jund ʿindī,
dīnār mīmin khitām.

Ḥattā atawhu jamīʿan,
li-an yatūbū rujūʿan,
mimmā janawhu shanīʿan,
l-s-sirri fī dhāl-maqām.

Raʾāhu bifajj saqīman,
minhu ibtighāʾan yuqīman,
lammā ghadā mustaqīman,
nādāhum: yā khawāmī.

Innī lī dīn ar-rashādī,
aḥyaytani kay yunādī,
lakum bihi kullu nādī,
yā Muḥyiddīn ḥāmī.

Wa qāla li-l-ladhi atāhu,
yashkuru bihimma fatāhu,
fī udhunihi qul matāhū,
tātīnī bi-l-ihtimām.

Qad qāla ʿAbdul-Qādirī,
yā Umm Maljam sīrī,
lahu l-luṭfu tadhīrī,
tanal ḥuṣūl al-marām.

Wa ʿāsha l-Khiḍr salām,
biḍʿan wa tisʿīna ʿām,
mimmā ḥabāhu l-ghulām,
ḥaffāẓ khayr al-kalām.

Bi-sinn sabʿa kamīl,
sabʿa shuhūr khalīl,
hādhā fayḍ al-jalīl,
miṣbāḥ dhāt aẓ-ẓalām.

Askā ṣalawāt salām,
ʿalā r-rasūl al-imām,
wa l-āl ḥizb al-humām,
wa ṣ-ṣaḥb ahl al-ḥusām.

ʿUdhra anī adh-dhākirīn,
li-l-madḥ wa l-ḥāḍirīn,
wa s-summi l-muṭīʿīn,
ʿalayya ṣaḥī bi-l-gharām.



1️⃣ Invocation of Ghawth al-Anām

“Gladly I answer your call, O Beloved,
to the Succor of mankind—
Muḥyī d-Dīn (ʿAbd al-Qādir Jīlānī),
the purest of the noble saints.”

→ The poem begins by turning to Ghawth al-Aʿẓam, the highest helper of the spiritual world.


2️⃣ The Scene of the Disciples Returning

“When my disciple arrived without his companions,
he was asked:
‘Where are the people of spiritual wakefulness?’
He said:
‘I have with me the coin whose seal is the letter Mīm.’”

→ “The coin whose seal is Mīm” = the spiritual stamp of Muḥammad (ﷺ)
symbolizing real walāya (sainthood).


3️⃣ Repentance Before the Saint

“All the others later came to him,
seeking repentance
from what they had done—
for the secret of that maqām is heavy.”

→ The poet describes how even the disciples are overwhelmed by the saint’s aura.


4️⃣ The Saint Heals a Spiritually Sick Seeker

“He found him in a desolate valley, sick,
seeking to be made upright.
When he became straightened,
the saint called to him:
‘O my beloveds!’”

→ Spiritual illness → transformation → intimate calling.


5️⃣ Muḥyiddīn’s Universal Call

“I have the religion of right guidance;
you revived me so that I may call—
and every gathering calls upon you,
O protector Muḥyī d-Dīn.”

→ Declares the Qādirī path as the path of rushd (guidance).


6️⃣ Private Whisper From the Saint

“He told the one who came to him,
and thanked him for his devotion:
‘Whisper in his ear:
When will he come to me with full attention?’”

→ A mystical exchange between disciples representing inner readiness.


7️⃣ ʿAbd al-Qādir’s Miracle

“ʿAbd al-Qādir said:
‘O mother of the one who binds, go!
By my subtle grace
you will gain all your desires.’”

→ A cryptic reference to a person freed from spiritual bondage.


8️⃣ Mention of al-Khiḍr

“And Khiḍr lived—peace be upon him—
ninety-odd years,
because the young devotee
preserved the best words.”

→ Linking the poem to the Khiḍr tradition in Qādirī-Rifāʿī lore.


9️⃣ A Child Saint

“With seven perfect years
and seven months more,
this is the overflowing grace of the Majestic—
the lamp of the realm of darkness.”

→ A young disciple becomes a mirror of divine light.


🔟 Closing Blessings

“I send the purest blessings
upon the Messenger, the Imam,
his noble family,
and his lion-hearted companions.”


1️⃣1️⃣ Apology for Ecstasy

“Forgive me—
I am one who remembers in praise,
overcome in presence,
obeying the love that seized me.”

→ Classical ending in states of wajd (ecstasy).

maqal of gawz al alam

 സഖാനീ അല്‍-ഹുബ് കസാത്ത് അല്‍-വിസാല്‍

ഫകുല്‍ത്‌ ലിഖമ്രതി നഹ്‌വി തഅാലീ

സഅത് വ മഷത് ലിനഹ്‌വി ഫീ കുസ്

ഫഹിംത് ബിസക്രതി ബൈന്‍ അല്‍-മവാലീ

വ കുല്‍ത് ലിസായിര്‍ അല്‍-അഖ്‌താബ് ലുംമൂ

ബിഹാനീ വ അദ്ഖുലൂ അന്‍തും റിജാലീ

വ ഹീമൂ വ അശ്‌റബൂ അന്‍തും ജൂദീ

ഫസാഖി അല്‍-കൗം ബില്‍-വാഫി മലാലീ

ശരിബ്തും ഫദ്ലതി മിന്‍ ബഅ്‌ദ് സുക്രി

വലാ നില്‍തും ഉലൂവീ വത്തിസാലീ

മഖാമുംകുമു അല്‍-ഉലാ ജമ്‌ആന്‍ വലാക്കിന്‍

മഖാമീ ഫൗഖകും മാ ജാലി അലി

അനാ ഫീ ഹദ്‌റത് അല്‍-തഖ്‌രിബ് വഹ്ദീ

യുസര്‍റിഫ്‌നി വഹസ്‌ബീ ദു അല്‍-ജലാലീ

അനാ അല്‍-ബാസീ അഷ്‌ഹബ് കുള്‍ളി ഷൈഖിന്‍

വ മന‍ ذا ഫി അല്‍-രിജാല്‍ അഃത്യ മീസാലീ

ദരസ്ത് അല്‍-ഇല്മ്‌ ഹത്താ സിറ്തു ഖുത്ബാന്‍

വനില്‍ത് അല്‍-സഅ്ദ് മിന്‍ മൗലാ അല്‍-മവാലീ

കസാനീ ഖിലഅത് ബിത്റാസ്‌ ഇസ്സിന്‍

വ തവ്വജനീ ബിതീജാന്‍ അല്‍-കമാലീ

വഅത്ലഅനീ അലയാ സിറ്‍ ഖദീമിന്‍

വ ഖല്ലദനി വഅഃത്യാനീ സുവാലീ

വ വല്ലാനീ അലയാ അല്‍-അഖ്‌താബ് ജമ്‌ആന്‍

ഫഹുക്മീ നാഫിധുന്‍ ഫി കുള്‍ലി ആലി

ഫലൗ അല്‍ഖൈതു സിറ്‍ വസ്ത നാര്‍

ലഥാബത് വന്‍തഫത് മിന്‍ സിറ്‍ ഹാലീ

വലൗ അല്‍ഖൈതു സിറ്‍ ഫൌഖ മയ്ത്

ലഖാമാ ബികുദ്രത് മൗലാ സഅാ ലീ

വലൗ അല്‍ഖൈതു സിറ്‍ ഫീ ജിബാല്‍

ലദുക്തു വ അഖ്തഫത് ബൈന‍ അല്‍-റിമാല്‍

വലൗ അല്‍ഖൈതു സിറ്‍ ഫീ ബിഹാര്‍

ലസാര്‍ അല്‍-കുലു ഗൌറന്‍ ഫി അല്‍-സ്വാലീ

വമാ മിന്‍ ഹാ ഷുഹൂര്‍ അ൯ ദുഹൂര്‍

തമുര്‍ വ തന്‍ഖദീ ഇല്ലാ അഥാ ലീ

വ തുഖ്ബിരുനീ ബിമാ യജ്‌രീ വ യതീ

വ തുഅലിമുനീ ഫ അഖ്സിരു അന്‍ ജിദാലീ

ബിലാദു അള്ളാഹ് മുള്‍കീ തഹ്ത ഹുക്മീ

വവക്തീ ഖബല ഖബലീ ഖദ്‌ സഫാ ലീ

തുബൂലീ ഫി അല്‍-സമാ അല്‍-അര്‍ദ് ദഖ്ത്

വ ഷാ‌ഉവുസ് അല്‍-സഅാദത് ഖദ്‌ ബദാ ലീ

അനാ അല്‍-ജീലാനീ മുഹ്‌യിദ്ദീന്‍ ഇസ്മീ

വ അഅലാമീ അലയാ റൌസ് അല്‍-ജിബാല്‍

അനാ അല്‍-ഹസനീ വ അല്‍മഖ്‌ദഅ മഖാമീ

വ അഖ്ദാമീ അലയാ ഉനുക് അല്‍-റിജാലി

റിജാലുൻ ഖയ്യമൂ ഫീ ഹയ്‌ലി ലെയ്‌ലാ

വനാലൂ ഫി അല്‍-ഹവാ അഖ്സാ മനാലീ

റിജാലും ഫി അല്‍-നഹാര്‍ ലുയൂഥ് ഘാബ്

വ രുഹ്‌ബാനു ഇഥാ ജന്ന അല്‍-ലയാലി

റിജാലും ഫി ഹവാജിരിം അല്‍-സിയാം

വ സൌത് അവി‌ലീഹിം ഫി അല്‍-ലൈലീ ആലി

റിജാലും ഫി അല്‍-നഹാര്‍ ലുയൂഥ് ഘാബ്

വ രുഹ്‌ബാനു ഇഥാ ജന്ന അല്‍-ലയാലീ

റിജാലും സായിഹൂന ബികുള്‍ളി വാദി

വ ഫീ അല്‍-ഘാബാത് ഫി തലപ്പ അല്‍-വിസാല്‍

അലാ യാ ലില്റിജാല്‍ സിലൂ മുഹിബന്‍

ലിനാര്‍ അല്‍-ബുഅദ് വ അല്‍-ഹിജ്രാന്‍ സാല്‍

അലാ യാ ലില്റിജാല്‍ ഖുതില്‍ത് തുള്മന്‍

ബിലഹ്‌ദ്വ ഖദ്‌ ഹക്കാ റഷ്‌ഖ അല്‍-നിബാല്‍

അലാ യാ ലില്റിജാല്‍ ഖധൂ ബിത’രീ

ഫഅിനീ ഷൈഖുകും ഖുത്ബ് അല്‍-കമാലീ

അനാ ഷൈഖ് അല്‍-മശായിഖ് ഹുസ്‌ത് ഇല്‍മന്‍

ബിആദാബ് വ ഹില്മ് വ അതിസാല്‍

ഫമന്‍ ഫി അവ്‌ലിയാഇ അള്ളാഹ് മിസ്ലി

വമന്‍ ഫി അല്‍-ഹുക്മ് വ അല്‍-തസ്റീഫ് ഖാലീ

തരാ അല്‍-ദുന്‍യാ ജമിഅന്‍ വസ്ത കുഫ്‍ഫീ

കഖര്‍ദലത അലയാ ഹുക്മി അല്‍-നവാല്‍

മുരീദീ ലാ തഖഫ്‌ വ ശ്‌യന്‍ ഫഇനീ

അസൂമ ഖാതിലുന്‍ ഇന്ദ അല്‍-ഖിതാല്‍

മുരീദീ ലാ തഖഫ് ഫല്ലാഹു റബ്ബീ

ഹബാനീ രിഫഅതന്‍ നില്‍ത് അല്‍-മഅാലീ

മുരീദീ ഹിം വ തിബ് വ അഷ്‌തഹ് വ ഗന്നീ

വ അഫ’ല്‍ മാ തശാ ഫാ’ലിസ്മു അാലീ

വ കുല്ലു ഫതാ അലയാ ഖദമിന്‍ വ ഫഇനീ

അലാ ഖദമ അല്‍-നബി ബദ്ര് അല്‍-കമാലീ

അലൈഹി സലാത് റബ്ബീ കുള്‍ളി വക്തിന്‍

കതഅ്ദാദ് അല്‍-റിമാല്‍ മഅ അല്‍-ജിബാലി

muhyuddin rathib

അലൈക യാ ദൽ-ജലാലി മുഅ്തമദി ... 

തൂബാ ലിമൻ കുന്ത أنت മൌലാഹു

തൂബാ ലിമൻ ബാത ഖാഇഫൻ വ ജലാ ... 

യശ്കൂ ഇലാ ദിൽ-ജലാലി ബൽവാഹു

വ മാ ബിഹി ഇല്ലതുൻ വലാ സഖം ... 

അകഥരു മിൻ ഹുബ്ബിഹി ലിമൌലാഹു

ഇഥാ ഖലാ ഫി ധുലാമിൽ ലൈലി മുബ്‌തഹിലൻ ... 

അജാബാഹു അല്ലാഹു തുംമ ലബ്ബാഹു

ലബ്ബൈക അബ്ദി വ ആന്ത ഫി കിന്ഫി ... 

വ കുള്ളു മാ കുല്‍ത്ത കദ് കബൽനാഹു

സൌതുക തഷ്ടാകഹു മലാ'ഇകതി ... 

വ ഹസ്ബുക സൌതു കദ് സമി'നാഹു


തസ്ബിഹുഹുൽ ഹിതാൻ ഫിൽ മാ' യി വ ഫിൽ ഫലാ *** 

വുഹൂഷ് വ ത്വയ്റു ഫിൽ ഹവാ' യി മുസഖ്ഖർ

വ ഫിൽ ഫലക്ക് വൽ അംലാക്ക് കല്ലു മുസ്ബിഹ് *** 

നഹാരൻ വ ലൈലൻ ദാഇമൻ ലൈസ യഫ്തുറ്

തസ്ബിഹു കല്ലുൽ കാഇനാത് ബിഹംദിഹി *** 

സമാ' വ അർദു വൽ ജിബാൽ വ അബ്ഹുര്

ജമീ'അൻ വ മൻ ഫിഹിന്ന വൽ കല്ലു ഖാദി' *** 

ലിഹൈബതിഹിൽ അഝ്മാ വലാ യതകബ്ബർ

ലഹു കല്ലു ധറാത്തിൽ വുജൂദി ശവാഹിദ് *** 

അളാ ഇന്നഹുൽ ബാരിഉൽ ഇലാഹുൽ മുസവ്വിർ

nasheeda of jailany

 അലാ ഉല്ലിയാ അൽകൈതു സ്റി വ ബുര്‍ഹാനി

ഫഹാമൂ ബിഹി ഫി സിറ് സ്റി വ അ'ലാനി

ഫാസ്കരഹും കാസി ഫഹാമൂ ബിഖമ്രതി

സ്കാറാ ഹയ്യാറാ മിൻ വുജൂദി വ അറിഫാനി

അനാ കുന്തു കബ്ലൽ കബിൾ ഖുത്ബാ മുബജ്ജലാ

തത്വൂഫു ബി അൽഅക്വാനു വല്ലറബ് അസ്മാനി

ഹരക്തു ജമീഅൽ ഹിജബ് ഹത്താ വസല്തു

മഖാമാ ബിഹി ഖദ് കാന ജദി ലഹു ദാനി

നധർത്തു ഇലാ അൽമഹ്ഫൂദു വ അൽഅർശ് നദ്രത

ഫലാഹത് ലി അൽഅൻവാറു വല്ലറബ് അ'താനി

അനാ ഖുത്ബു അഖ്താബു അൽവുജൂദി ബിസരിഹാ

അനാ ബാസ്സഹും വൽക്കുൽ യുദ്'അാ ബിഘുലാമി

വലവാനനി അൽകൈ സ്റി ബിദ്ജ്ലത

ലുഘാരത് വ രാഹ അൽമാ ഫി സിറാ'ലാനി

വഖഫ്തു അ'ലാ അൽഇഞ്ചീലു ജമഅ'ൻ ഷരഹ്തു

അഖീ വ രഫീഖി മൂസാ ബ്നു ഇംറാൻ

വ ഹല്ലൈതു റംസാ കാന ഇ'സാ യുഹല്ലു

ബിഹി കാന യുഹി അൽമൂതാ വറംസാ സുറിയാനി

വ ഖുദ്തു ബിഹാര അൽഇ'ൽമു മിൻ ഖബ്ല നശാ'ത

വ ഫക്കക്തു ഫി അൽതൗറാ വ റംസാ ഇ'ബ്രാനി

ഫ മന്ഫി റജാ ല്‌ളാഹി നാൽ മകനതി

വ ജദി റസൂൽ അല്ലാഹി ഫി അൽഅസ്‌ൽ റബ്ബാനി

വ വാലിദതി അൽസഹ്‌റാ ബിൻതു മുഹമ്മദ

അബൂഹാ റസൂൽ അൽഖലിഖ് അസ്സ ഭിഹി ഷാനി

അനാ അൽക്കൗകബു അൽദുറി അനാ ശംസ ഖല്തഹ

അനാ അൽഫർഖദ് ഉല്ബിസ്തു ഫി അൽഹുബ്‌ ബി തിയ്ജാനി

അൽഅബ്യാതു അ'ലാഹ മുകററാ യി ഖസീദ - വസല്തു ഇലാ അൽഅർശ് അൽമജീദ്- വഖദ് തം ഷറഹ്തുഹ

അനാ ഖാദിരി അൽവക്ത് അ'ബ്ദുൽഖാദിര

വഅസ്വി മുഹിയുദ്ദീൻ വ അൽഅസ്‌ൽ കീലാനി

Thursday, 20 June 2024

Transliteration of Rifai Ratheeb

ലകൽ ഹംദു യാ റബ്ബനാ, യാ മഅബൂദ്
അല്ലാഹുമ സല്ലി അലാ സയ്യിദിനാ മുഹമ്മദ് 
വഅലാ ആലി സയ്യിദിനാ മുഹമ്മദിൻ വബാരിക് വസല്ലിം.

അയിദ്രികനി ദ്വൈം വഅന്ത ധഖീരതീ
വഅദ്വലിമ ഫി ദ്ദുന്യാ വഅന്ത നസീറി
ആരൂൻ അലാ ഹാമീൽ ഹിമാ വഹുവ ഖാദിർ
ഇഥാ ദ്വാഇ ഫിൽ ബൈദാ അഖ്വാല ബഅീർ

അഗിസ്നീ വഅംദ്ദിദ്നീ". യാ ഷെയ്ഖൽ മശാറിഖി വൽ മഗാരിബ, 
ഹിലുർത്തു സുൽത്താൻ മുഹിയ്യുദ്ദീൻ സയ്യിദ് അബ്ദുൽ ഖാദിർ ജീലാനി 
(ഖുദ്ദിസല്ലാഹു സിറ്റുഹു). അഖ്‌ദി ഹാജതീ യാ ഖാദി അൽഹാജാത്.

ഷെയ്ഖുനാ, ഷെയ്ഖ് അൽമശായിഖ്, ഷെയ്ഖ് മൗലാനാ, ഷെയ്ഖ് സയ്യിദി, 
യാ ഖൽത്ത സുൽത്താൻ സയ്യിദ് അഹമ്മദ് അൽകബീർ അൽറിഫാഈ, 
അൽഖുത്ബു അൽഅഘോസ്വ്, വലിയുല്ലാഹ് (സിറ്റുഹുൽ ലദീദ്). 
അഖ്‌ദി ഹാജതീ യാ ഖാദി അൽഹാജാത്.
അല്ലാഹുമ ആഫിനാ മിൻ കുല്ലി ബലൈിൻ ഫി ദ്ദുന്യാ വഅധാബിൽ ആഖിറ. 

അല്ലാഹുമ ബല്ലിഘ് വഹഖ്ഖിഖ് മുരാദനാ വമുരാദകും വമുരാദ് ജമീഇൽ മൂമിനീൻ വൽ മുസ്ലിമീൻ ഫി ദ്ദാരൈൻ.

ഇന്നല്ലാഹ വമലാഇകതഹൂ യൂസ്സല്ലൂന അലയ് നബിയ്. യാ അയ്യൂഹല്ലദീന ആമനൂ സല്ലൂ അലയ്ഹി വസല്ലിമൂ തസ്‌ലീമാ.

അല്ലാഹുമ സല്ലി അലാ സയ്യിദിനാ മുഹമ്മദ് വഅലാ ആലി സയ്യിദിനാ മുഹമ്മദിൻ വബാരിക് വസല്ലിം.

സുബ്ഹാന റബ്ബിക, റബ്ബുൽ ഇജ്യ്തി, അമ്മാ യസിഫൂൻ. വസലാമുൻ അലലുര്‍സലീൻ. വൽഹംദുലില്ലാഹ് റബ്ബിൽ ആലമീൻ.


🙛

അല്ലാഹുമ്മ സല്ലി അലാ മുഹമ്മദിൻ
അല്ലാഹുമ്മ സല്ലി അലയ്‌ഹി വസല്ലം

അല്ലാഹുമ്മ സല്ലി അലാ മുഷഫ്ഫാഇ
യാ റബ്ബി സല്ലി അലയ്‌ഹി വസല്ലം

അല്ലാഹുമ്മ സല്ലി അലാ നൂർ
യാ റബ്ബി സല്ലി അലയ്‌ഹി വസല്ലം

അല്ലാഹുമ്മ വാജിഅൽനാ നസൂറുഹു
യാ റബ്ബി വാസിഅദ്നാ ബി നൂർഹി

അല്ലാഹുമ്മ സല്ലി അലാ മുകറ്റമി
യാ റബ്ബി സല്ലി അലയ്‌ഹി വസല്ലം

അല്ലാഹുമ്മ സല്ലി അലാ മൂയിദി
യാ റബ്ബി സല്ലി അലയ്‌ഹി വസല്ലം

അല്ലാഹുമ്മ വാന്തി ബി അൽമുഷഫ്ഫാഇ
മുഞ്ജി അൽഖലായികി മിൻ ജഹന്നം

അല്ലാഹുമ്മ വാര്‍ഹം വാലിദീന
യാ റബ്ബി വാര്‍ഹം അജ്മാഇന

അല്ലാഹുമ്മ വാഖ്തിം ബി അൽമുഷഫ്ഫാഇ
യാ റബ്ബി സല്ലി അലയ്‌ഹി വസല്ലം"


🙛

ലിൽ ആശിഖി ഫിൽ ഹവാ ദലായില്‍
ലാ യസ്‌മഅ മിൻ കലാമി ആദില്‍
ലാസാല സിബാബിക്കും ദലീലുൻ
വദംഗു അലൽ ഖദൈ നിസാളത

സര്‍തും സഹരാ വസരാ ഗലീബീ
ബിഹുഫ്‌ഖതി സാഇഖൽ മഹാല‌
പാമൻ റഹലൂ വഖല്ലയൂനീ
അസ്‌കീ അസഫൻ അലൽമനായില

 പാസഅ്‌ദു ഇദാവസ്യൽത നജ്ഭൻ
ഖിഫ് ഹൗല വുബൂഇഹാ വസാളൽ
കരൻ ഹാലിൻ മുതയുമിൻ ഹസീനിൻ
യസ്‌കീ സിമദാമിജൻ ഹവാമിത

മീമുഹ്‌ജതിഹി ലഹീബു നാരിൻ
വൽജിസ്‌മു മിനൽ ഫിറാഖി നാഹിത
മൽ യുത്തിമ്മുഹ്യ അഗ്‌നാവന്നുഹ്‌വാ
കൽഗുസ്‌നി യമീൻ സിൽ ഗലാളൽ

മൻ യഥ്‌മള മീൻക സിനലാഖിൻ
ലായൻഫഉ അർക്കും ബിറസാളൽ
യാമൻ ഹജറൽ മുഹിബ്ബു അബ്‌ദൻ 
അൽഹജ് അലദ്ദവാമി ഖാരിൽ

രാച്ചിഉൽ ഉസ്വാതി യൗമൽഹശ്‌രി
വന്നാവു തജുവു സിസ്സലാസിൽ
 അലയ്‌ക സലാത്തി വസ്സലാമി
മാ ഗറ്‌ ഫിദുജാ ജബലാസി


🙛

മധ്ഹി ഫീ നബിയ്യ അൽറഹ്മ☘️
മുഹമ്മദ് ഹുവ അൽശഫീഅുൽ ഉമ്മ
നബീ യാ മിൻ ഇന്ദില്ലാഹ്☘️
അതാനാ ബിൽകുതുബ് വസുന്ന

മലീഹ് ഫീ അൽവരാ ജബ്ഹതുഹ്☘️
വ ശൗഖി ഫീഹി മാ അഖ്ഫൈതുഹ്
ബിബാബിൽ മസ്കന നാദൈതുഹ്☘️
ലഅല്ലീ അൻ അനാൽ അൽമില്ല

ഹബീബീ ഇർഹം മുതയ്യം വ അൽഹാൻ☘️
സമീർ അൽവജ്‌ദ് ലൈലൻ സഹ്‌റാൻ
കവാഹു ബുഅ്ദും വ അൽഹിജ്രാൻ☘️
അല ബാബ് ലം യസൽ ഫീ ദില്ല

ധുനൂബീ അസ്ത്വകൽത്നി അഗിഥ്നി☘️
ബിഅഫ്വ് മിൻക ലി അദ്രിക്നി
ഇലാഹീ ദ്വാഅ സബ്രീ മിന്നീ☘️
വ മാലി ഗൈറു ധന്നീ ഫീല്ലാഹ്

അലാ യാ സാകിനീനൽ വാദീ☘️
വ മിൻഹും ഫീ അൽവരാ അസ്ഹ്യാദീ
ഉബൈദു ഫീ അൽഗറാം യൂനാദീ☘️
ഫഖീരു ഫഅക്ബലൂഹു അല്ലാഹ്


🙛

അഊധു ബില്ലാഹി മിനശ്ശൈത്വാനിര്റജീം ☘️
ബിബറക്കതി ബിസ്മില്ലാഹിര്രഹ്മാനിര്രഹീം 
അല്ലാഹുമ്മ സല്ലി വ സല്ലിം അലാ റസൂലിക ☘️
സയ്യിദിനാ വ നബിയ്യിനാ വ ഹാദീനാ വ മഹ്ദീനാ 
വ ശഫിയീനാ വ മുസ്ത്വഫാ വ മൗലൈനാ ☘️
മുഹമ്മദ് സല്ലൂ അലൈഹി വ സല്ലിമൂ തസ്ലീമൻ 
(അല്ലാഹുമ്മ സല്ലി വ സല്ലിം അലൈഹി) ☘️
യാ ഹബീബി യാ റസൂലല്ലാഹ്

സലാമുൻ മിനല്ലാഹി അൽമജീദി അൽമുമജ്ജദി☘️
അലാ ഖൈറു ഖൽഖില്ലാഹി അഅ്നീ മുഹമ്മദ
സലാമുൻ അളാ ശഖ്സിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
നബിയ്യ് അൽഹുദാ ത്വാഹാ വ യാസി വ അഹ്മദ
സലാമുൻ അളാ വജ്ഹിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
അദാഅ ബിഹി കുല്ലുൽ ബരിയ്യാതി വാഹ്തദാ
സലാമുൻ അളാ റൂഹിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
അനയ്തു റസൂലല്ലാഹി ഹഖ്ഖൻ വ തുക്തദാ
സലാമുംൻ അളാ നൂരിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
റസൂലില്ലാഹി അൽഅർഷി മാ റാഹാ വ അഗ്തദാ
സലാമുൻ അളാ ഖബ്രിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
വ ഇൻ കുന്തു അൻഹു ഫാൽമകാരിബു മുബഇദാ
സലാമുൻ അളാ ഖുല്ഖിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
ശഫീഅിൽ വറാ നൂരുൽ ദ്വലാലി വ ധിന്നദാ
സലാമുൻ അളാ ദീനിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
വ ഫീഹി ജലാൌ ലിൽ ഖുലൂബി മിന സ്വദാ
സലാമുൻ അളാ ജിസ്മിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
അജലുൻ ഇബാദില്ലാഹി അസ്‌ലൻ വ മുഹ്തദാ
സലാമുൻ അളാ ഖബ്രിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
അറദ്തു നബിയ്യൽ ഹാശിമിയ് മുഹമ്മദ
സലാമുൻ അളാ ആലിൻ നബിയ് മുഹമ്മദ☘️
മശാരിഖി അൻവാരിൽ മആഫീ മുഖല്ലദാ
അലാ യാ റസൂലല്ലാഹി യാ സയ്യിദൽ വറാ☘️
അലൈക്ക സലാമുള്ളാഹി മാ ദുംത സയ്യിദാ
അലാ യാ നബിയ്യല്ലാഹി യാ ഖൈറ മുർസലിൻ☘️
അലൈക്ക സലാമുള്ളാഹി അഅ്‌ലാ വ അഅ്ജദാ
അലാ യാ ഹബീബല്ലാഹി യാ ഖൈറ ശാഫിഅൻ☘️
അലൈക്ക സലാമുള്ളാഹി അക്ക്റമ മൗലിദാ
അലാ യാ ഖലീലല്ലാഹി യാ ഖൈറ മന മശാ☘️
അലൈ വജ്ഹ്‌ എ ആർദി റാകിഈന വ സജ്ജദാ
അലാ യാ റസൂലല്ലാഹി യാ നൂർ അഈനിനാ☘️
അലൈക്ക സലാമുള്ളാഹി ഗൈബൻ വ മഷ്‌ഹദാ
അലൈക്ക സലാമുള്ളാഹി സിറ്റൻ വ മജ്ഹരാ☘️
അലൈക്ക സ്വലാത്തുള്ളാഹി യാ ഖൈറ മന ഹദാ
അലൈക്ക സലാമുള്ളാഹി യാ ഗായതൽ മുനാ☘️
അലൈക്ക സലാമുള്ളാഹി സമ്മാക്ക അഹ്മദാ
അലൈക്ക സലാമുള്ളാഹി ലാ ചില്ത ദാഈയാ☘️
സിറാജൻ മുനീറൻ ഫിൽ ഖിയാമതി വannahda


🙛

അശ്‌റഖൽ ബദ്രു അലൈനാ ☘️ഫാഖ്‌തഫത്ത് മിന്ഹുൽ ബുദൂരു
മിഥ്ല ഹുസ്‌നിക മാ റഅൈനാ☘️ ഖത്തു യാ വജ്ഹ അൽസുരൂരി

അന്ത ഷംസുൻ അന്ത ബദ്രുൻ☘️ അന്ത നൂറു ഫൗഖ നൂറീ
യാ ഹബീബീ യാ മുഹമ്മദ ☘️യാ അരൂസ അൽഖാഫിഖൈനി

യാ മുഅയ്യദ് യാ മുമജ്ജദ് ☘️യാ ഇമാമ അൽഖിബ്ലതൈനി

മൻ റഅ വജ്ഹക യസഅദ് ☘️യാ കരീമ അൽവാലിദൈനി

ഹൗദുക അൽസാഫീ അൽമുബറദ്☘️ വിര്ദുനാ യൗം അൽനുശൂരി

മാ റഅൈനാ അൽഈസ ഹന്നത് ☘️ഫീ അൽസുരാ ഇല്ല ഇലൈക

വാൽ ഗമാമ ഖാദ് അഴല്ലത്☘️ വ അൽമലാ സല്ലൗ അലൈക്

വ അതാക്ക അൽഉദ് യബ്കി ☘️വ തധല്ലൽ ബൈൻ യദൈക്

വസ്തജാരക്ക യാ ഹബീബീ☘️ ഇന്ദക്ക അൽധബ്യു അൽനഫൂർ

ഹീന മാ ഷദ്ദൂ അൽമഹാമിൽ ☘️വ തനാദൗ ലിർരഹീൽ

ജിത്തും വ അൽദമു സാഇൽ☘️ ഖുൽത് കിഫ്‌ ലി യാ ദലീൽ

വതഹമ്മൽ ലി റസായിൽ☘️  ആയുഹ ശൗഖുൽ ജസീലു 

നഹ്‌വ ഹാതില്കൽ മനാസിൽ☘️  ഫിൽ അശായാ വൽബുകൂർ

കുല്ലു മൻ ഫിൽ കൗനി ഹാമൂ☘️  ഫീക യാ ബാഹിൽ ജബീൻ

വലഹും ഫീക ഗരാം  ☘️വശ്തിയാഖും വ ഹനീൻ

ഫീ മഅാനീക അൽഅനാം ☘️ ഖദ് തബദ്ദത് ഹായിരീൻ

അന്ത ലിൽറുസുലി ഖിതാം☘️  അന്ത ലിൽമൗലാ ശകൂറ്

അബ്ദുക അൽമിസ്കീൻ യർജൂ☘️  ഫദ്ലക അൽജമ്മ അൽഗഫീർ

ഫീക ഖദ് അഹ്സന്തു ധന്നീ☘️  യാ ബശീർ യാ നധീർ

ഫഅഘിത്ത്നീ വ അജിര്നീ  ☘️യാ മുജീരു മിന അൽസഅീർ

യാ ഘിയാത്തീ യാ മലാഥീ  ☘️ഫീ മുലിമ്മാത് അൽഉമൂർ

ഫാസ അബ്ദും ഖദ് താമല്ലാ ☘️ വ അഞ്ജലാ അൻഹുൽ ഹുമൂം

ഫീക യാ ബദ്രും തജല്ലാ ☘️ ഫലക അൽവസ്വ് അൽഹസീൻ

ലൈസ അസ്കാ മിൻക അസ്ല ☘️ ഖത്‌യാ ജദ്ദ അൽഹുസൈൻ

ഫഅലൈക അല്ലാഹ് സല്ലാ ☘️ ദായിമൻ തൂൾ ദുഹൂർ


🙛

മാലിമഹ്ബൂ ബിനസീനി
സാജിഅത്വർഫൽ മുകഹൽ
ഇൻതുഗയ്യബ് അന്ഉയൂനീ
ഇന്നഹുഫിൽഖൽ ബിഖദ്ഹൽ

ത്വാൽമിൻബഅ്‌ ദുഹനീനീ
വിൽഹശാഫീഹ് നാർതിശ്'അൽ
വിൽകറാഹാ ജർജുഫൂനീ
ത്വൂലിലൈലിം സീതിമൽമൽ

ലൗതർഫഖ് ബീളനീനീ
കാനബിൽലിഖ്‌ യാതജമ്മൽ
അൽഹവാഖദ് സ്വാറദീനീ
കൈഫഅന്ഹു ബ്ബൂതിഹവ്വൽ

ഇൻനസീഔ മാനസീനീ
ഇന്നനീബിഹി മാതബദ്ദൽ
സിത്ത്ഖൽബീ ഇറ്ഹമീനീ
ഇന്നഫീകി അഖ്‌ലിഖദിഖ്‌തൽ

തുഹ്സബീനൗ മീഹനീനീ
ഇന്നനൗമീ ഖത്തറഹൽ
യാമുഅീനീ യാ മുഅീനീ
ഇറ്ഹമിൽ ഖൽബൽ മുഭഹ് ലൽ

മിൻബിആദകി യാഗുബൂനീ
മിന്കലാക്കിൻകൈഫ് ഷതഅ്മൽ
ഉസ്സലിഫീ ഹിത്രുകൂനീ
ഇന്നനീലസ് മഅ്‌വാലഖ്‌ബൽ

യാസ്വിഹാബീ സാഇദൂനീ
ലൈസഹാലീ മിസ്ലൽമുശ്‌ഘൽ
വിന്നബീബ റത്ത് യമീനീ
മാകമൽമഹ് ബൂബീൽഅവ്വൽ


🙛

നശർത്തു ഫീ മൗകിബിൽ 'അശ്ശാഖി അലാമിയീ
വകാന ഖബ്‌ലീ ബുലിയ്യ ഫിൽ ഹുബ്ബി 'അലാമിയീ
വ സിർതു ഫീഹി വ ലം അബ്രഹ് ബദൗലത്തിഹി
ഹത്താ വജദതു മുലൂകൽ 'അശ്ശഖി ഖുദ്ദാമീ

അഹീമു ബഹീ വ ലം അബ്രഹ് ലി ദൗലത്തി
ഹത്താ വജദതു മുലൂകൽ 'അശ്ശഖി ഖുദ്ദാമീ
വ ശൗസു മൽകീ സാഹ ശർഖൻ വ മഗ്‌രിബൻ
ഇസ്മീ ഫിൽ അക്‌വാൻ വൽ ള്ളാഹ് അഅ്‌താനി

ഖറഖ്‌തു ജമീഅൽ ഹിജബ് ഹത്താ വസൽ‌തഹ്
മഖാമൻ ബഹി ഖദ കാൻ ജദ്ദീ ബഹി ദാനീ
വ ഹല്ലിത്തു റംസൻ കാൻ ഈസാ യുഹല്ലുഹ്
ബഹി കാൻ യുഹിയൽ മൈതൽ വ റംസു സര്യാനീ

കദാ സബഅത് ൽ അൽവാഹ് ഹഖ്ഖൻ ഹഫിദതുഹാ
ഫറൈതു ഫീഹാ സബൂറൻ വ ഫർഖാനീ
വ മൻ ഫീ രിജാൽ ള്ളാഹി നാല മക്കാനത്തി
**അഖീ വ റഫീഖീ കാൻ മൂസാ ബിൻ ' ഇംറാനീ

**അനാ ഖാദിരിൽ വഖ്‌തി 'അബ്ദു ലി ഖാദിർ
**തതൂഫു ബീ അൽ മലാഇക വൽ റബ്ബ് സമാനീ**
**അജ്‌തമഅ്‌ മഖാലീ ബിസ്സലാത്തി 'അലാ ന്നബീ
.അൽ മുസ്തഫാ മഷ്ഹൂദീ വ ജിദാരാനീ


🙛

കഅ്ബതല്ലാഹ് അൽഹിജാസിയ്യ 🕋 തര്ബുഹാ കഹ്‌ൽ ലഇനിയ്യ
അന്നബി അൽഹാദി ശഫീഅ് ലീ 🕋 യാ തബ്കീ അൽഖല്ക് മുല്ഹിയ്യ

രുഹ്ത ബാക്കി അൽഐൻ കംഅഹ്ലു🕋അൻഹവാ ലൈലി വകം അസ്വലൂ
ഇൻ ഹവാ ഇന്ദീ ഹുവൽ ഖത്ല്🕋 വ കം അൽഅമാൽ ബിന്നിയ്യ

യാ ഖലീല അൽബാൻ ഖല്ലിനീ🕋 ഇൻ ലൈലി ലം തദാവിനീ
ഖാദി അൽഉഷ്ശാഖ് യർദീനീ🕋 ഹുബ്ബ് ലൈലി വൽഹവാ ഖിയ്യ

രുഹ്ത് ലിലഖാദി അസാ അബ്കീ🕋 ബിശ്രഹ് ഹാലീ ഇന്ദഹ് അശ്കീ
ഖുല്തു യാ ഖാദി സബബ് ഹല്കീ🕋 ഹുബ്ബ് ലൈലി വൽഹവാ ഖിയ്യ

ഖാൽ ലി അൽഖാദി യാ ആനി 🕋ലാ തബിഹ് സിറ്‌റുക് അംസാനീ
ഇസ്തമിഅ്‌ ഖൗലീ വസ്മഅ്‌നി🕋 കം ഖത്ലി കബ്ലക്‌ ബല്ദിയ്യ

യാ ശഫീഅ് അൽഖല്ക്‌ യാ ഹാദി 🕋കുൻ ശഫീഅ് യൗമ മിഅാദി
ഇൻ മദ്ഹക്‌ ഫിൽവറാ സാദി 🕋 വ അസാ അഹ്‌ധാ ബിഹൂരിയ്യ


14

യാ കുല്ലു കുല്ലീ ഫ കുൻ ലീ = ഇൻ ലം തകുൻ ലീ ഫ മൻ ലീ

മാലീ സിവ റൂഹി ഖുദ്ഹ = വ റൂഹു ജുഹ്ദുൽ മുഖില്ലീ


അലൽ അഖീഖ് ജംഅത്തുനാ = നഹ്നു വസുദ്ദുൽ ഉയൂൺ

മാ അളുന്നു മജ്നൂനു ലൈലാ = ഖദ് ജന്ന ബഅ്ദ് ജുനൂനി


ഫയാ ഓയുനീ ഓയുനീ = വയാ ജഫൂനീ ജഫൂനീ

വയാ ഖൽബീ തസ്ബിർ = അലാ അൽല്ലദീ ഫാർഖൂനീ


നാസൽതു അഹ്ലൽ മുതായ = വ ഖുൽത്തും യഹ്മിലൂനീ

ഇലാ മനാസിൽ ഖൗമി = സാറൂ വലാ വദഅൂനീ


ഫാർഖത്തും ʿഅസ്‌രിൽ ʾഇത്‌നൈനി = ṣubḥi ʾath-thuluthi ʾawḥašūnī

ഹും സാദതീ ഖൽഫൂനീ = അബ്കീ ദമാൻ മിൻ ʿഓയുനീ


ബകീതു ഹത്താ രഥാ ലീ = ʾഅṭ-ṭairu fawqa ʾal-ġuṣūn

ബില്ലാഹി ഇൻ മുത്തു ശൗഖൻ = ബിഅദ്‌മീ ഘസൽ‌വൂനീ


സർ യാ റസൂലീ ഇലൈഹിം = ശൗഖൻ വ ഖബൽ യദൈഹിം

വ ഖറാ സലാമീ ʿഅലൈഹിം = ലഅല്ലഹും യർഹമൂനീ


ജാനീ റസൂലീ യദ്ഹകു = വ ഖാൽ അബ്ശിർ ബി ṣulḥik

ബി ഹഖ് ʿഈഷിക് വ മൽഹിക് = ഹും ബിൽ വുസ്വാലി ഓഅദൂനീ


🙛

ഖമ്രദനാ... വദന്നൽഖമ്രറൈഹാൻ
ഫീ... മജ്ലിസുദ്ദിക്രി  തസ്‌ബീഹുൻ വഖുറ്ആൻ
മാ... യശ്രബൽഖമ്ര ഇല്ലാമൻ യകുൻബതൽ
യുത്തല്ലിഖന്നൗമ  ലംതഗ്‌മളലഹു അജ്ഫാനി

ഇബ്‌നുരിഫായീ... രഖാവഖ്‌തൻ ബിഹാവഅലാ
വഇബ്‌നുഅദ്‌ഹം... സയ്യബ മുൽകുഹൽഫാൻ
ലമ്മാ... തജല്ലത്അലൽഹല്ലാജി ഹാമുബിഹാ
അമറബിഖത്ലിൻ വറാഹൽകുല്ലു 
ഉമ്യാൻ

അനൽ... ഹസ്ബറ് അനൽഹല്ലാജ് യാഫുഖറാ
ദവ്വബ്തു സിന്ദാനഹും... മിൻഅധ്‌മ ബുര്ഹാനി
അനൽ... മുകത്തഫു വസയ്ഫുശ്ശറഅ എൽഫഹുനി
സബ്‌ഈന് ളറ്ബൻ ബിഇദ്‌നില്ലാഹി മാദാനീ

അൽ... ഖിദ്‌ർവാഖിഫ്ഖിബലി ലായുകല്ലിമുനി
വൽ... അർബഈനയഖൂലൂ ഹാകദാകാനി
അസ്വീ... ഹുഫീഹിംകമാ സ്വാഹൽ ഫതൽബദവി
വഅഹ്‌ദിം... ബഗ്ദാദമാഖലാലഹാ അർകാനി

സുബ്ഹാ...നറബ്ബിക റബ്ബിൽഇസ്സത്തി അമ്മായസ്വിഫൂൻ 
വസലാമുൻ... അലൽമുറ്സലീന വൽഹംദുലില്ലാഹി റബ്ബിൽആലമീൻ



🙛

അറിഫായിയാൽ കബീറി ☘️ അഹ്മദ ഗൗസൽ ഫകീറി
സയ്യിദ് അഹ്മദൽ ബശീറി☘️സിക്രുഹു ഫിൽ ഖൽബി ശയീ
ഫിസ്സബീലിയ്യാ ഥീ സാകിൻ☘️ഹയ്യാഹാദാ കല അമ്മാകിൻ
മിൻ ഹിബാലി സയ്യിദ് സാകിൻ☘️നലൈസം വര ത്ഹീഫായീ
സയ്യിദ് ഷഅ'ബാനൽ മുസമ്മ☘️മിസ്ലഹു ബിൽ ജൂദി അമ്മ
ഇബ്നുഹു കമാ വ കമാ☘️നാലഫല്ലാം വര ത്ഹീഫായീ
സയ്യിദ് സ്വാലിഹ് ലഹു ദലൈൽ☘️സയ്യിദ് ഹസൻ ഫലൈൽ
സഹ്മഹു ലലദ് ഗയിൽ☘️മുഫ്തിയാ സുമ്മൽ അഫായീ
അബ്ദുൽ ഖദർ സുമ്മ യദ്കുര്☘️സയ്യിദ ബിൽ ജൂദി യശ്കുര്
കുല്ലു കുതുബിൻ ഫഹുവക്ബർ☘️ബാദാഹും അബ്ദു റീഫായീ
കുല്ലുഹും ഗദൻ ജലാലീ☘️ലം തറ ഫീഹിം വിസാലീ
കുല്ലുഹും അവ്വൽ വീഥാലി☘️ശുരുബുഹും യശ്ഫീഅസ്സഫായീ
കുല്ലുഹും കൗമുൻ കിരാമുൻ☘️മനത്താഹും ലായുലമി
ജദ്ധുഹും ഖൈരൽ അനാമി☘️മൻസിലു റഹ്മാനു ധായീ
സ്വല്ലല്ലാഹു അലാ അഹ്മദ☘️മിസ്ലഹു ബിൽ ജൂദി എശ്ഹദ്
മൻ യൂഖാലി ഹാഹും യജ്ഹദ്☘️രൂഹി ഇലന്നീരാനി സായീ

🙛

ഇസ്മഅ് അവ്വല മകാലി ⚪വഫ്ഹമു അവ്വല വ താലി
രീഖ് അബീ സാലിഹ് സല്ലലി ⚪ മുനബിസ് അന്നീരാന വ സമ
ഇസ്മഅ് കൗലി വ നുതഖി ⚪ രീഖ് അബീ സാലിഹ് വ ശഖി
മൻ ശരിബ മിന്ഹു ബിസ്സിദ്ഖ്⚪ ലായിഹാബ അന്നാര വ സ്ം
ഇസ്മഅ് കൗല അൽമുതയ്യം ⚪ ഹുബ്ബു ഫി അൽഖൽബി ഖയ്മ
യാ ത്വബീബ അൽഖൽബ് ഇർഹം⚪ ഘൈർ ഹുബ്ബ അൽസാലിഹീൻ
സയ്യിദ് ഷഅ്ബാൻ അൽമുസമ്മി ⚪ ഇലാഹി കമാ വ കമാ
സിറ്രഹു ബിൽജൂദ് അമ്മാ ⚪ നാൽ അിസ്സ വഇർതിഫാഇ
ഫി അൽസബീലിയ്യാത്ത് സാകിൻ ⚪ ഹയ്യാഹാദി അൽമസാകിൻ
ഫീഹാ അബ്ദു അൽഖിദ്ര് സാകിൻ ⚪ നാൽ ജാഹ വഅിർതിഫാഇ
കുല്ലുഹും കൗം കരാം ⚪ ജാസഹും ലികി യുദ്വാം
ജദ്ദുഹും ഖൈറ അൽഅനാം ⚪ സിറ്രുഹും ഫീഹിം തുഹക്കിം
മുദ് രഹൽതും ദാഖ സദ്രി ⚪ വ തഹയ്യര്തു ബിഅംരി
വ ദുമൂഅി അൽഐൻ തജ്‌രി ⚪ ജാരിയ്യാ ശിഹ്ബഹ് അൽബഹാര
സാർ ഫീ അൽഖൽബി ഹരാര ⚪ മിന്ക യാ ഷംസ അന്നഹാര
കുൽത് അബൂ സാലിഹ് യാ സയ്യിദ ⚪ മാനാൽ മിൻകും അഥ്ര


🙛
ശൈഖു മുഹമ്മദ് ഖാസിമു ബ്നു മൂസാ വലീയുള്ളാഹി☘️
യാ അബാ സാലിഹു ശൈഖീ യാ യൂസുഫു ശൈല്ലാഹി
യാ ശൈഖനാ യാ ഖുത്ബൽ അഖ്താബി യാ മുഹ്യിദ്ധീൻ☘️
യാ സയ്യിദീ യാ മഖ്ദൂം അബ്ദുൽ ഖാദിരു ജീലാനി
യാ സുൽത്താന സാലികീന, യാ സയ്യിദൽ ആരിഫീന, ☘️
യാ സയ്യിദീ, യാ മഖ്ദൂം അബ്ദുൽ ഖാദിരു ജീലാനി
യാ ബുര്ഹാനല ആശിഖീൻ, യാ ഗൌഥൽ മുസ്ലിമീൻ, ☘️
യാ സയ്യിദീ, യാ മഖ്ദൂം അബ്ദുൽ ഖാദിരു ജീലാനി
യാ ഖുത്ബു ലിൽ വാസിലീൻ, യാ ഖിബ്ലതൽ വാഫിദീൻ, ☘️
യാ സയ്യിദീ, യാ മഖ്ദൂം അബ്ദുൽ ഖാദിരു ജീലാനി
യാ വാരിഥൽ മുസ്ലിമീൻ, യാ ഇമാമ ത്വാരിഖീന, ☘️
യാ സയ്യിദീ, യാ മഖ്ദൂം അബ്ദുൽ ഖാദിരു ജീലാനി
യാ സുൽത്താനൽ അവ്വലീൻ, യാ സുൽത്താനൽ ആഖിരീൻ, ☘️
യാ സയ്യിദീ, യാ മഖ്ദൂം അബ്ദുൽ ഖാദിരു ജീലാനി
യാ സുൽത്താനൽ ത്വാഹിരീൻ, യാ സുൽത്താനൽ ബാതിനീൻ, ☘️
യാ സയ്യിദീ, യാ മഖ്ദൂം അബ്ദുൽ ഖാദിരു ജീലാനി

🙛

സാരാ ഹാദി അൽ-അരീഖ്☘️നഹ്‌വ വാദി അൽ-അതീകി

മൻ ലി സബുൽ ഗരീഖ് ☘️ഫി ബുഹൂരി അൽ-ഹിമാമി

ഫിൽ ഹിജാഴ് വൽ ഇറാഖ്☘️ദാആ അഖ്ലി ഹുനാക

അഹു ലവ് ഖിൽതു ☘️ഇൻദ ബാബി അസ്സലാമി

സൈദമൻ സാരഹു ☘️വാജ്തലാ അന്വാറുഹു

വഅദ്ദ മൻ ജാരഹു☘️നാല കുല്ലി അൽ-മരാമി

അസ്സലാതു വസ്സലാമു☘️വാൽസ്സലാമു യാ കിറാമു

അല ബദ്‌രി അൽ തമാമി☘️അദദ കത്റി അൽ-ഗമാമി

അജബ്നാ ലി ഖില്യാ ☘️യഗീബു അൻ വിസാലി

വസ്സ്ബുഹീ വലൈലി ☘️വദായിമു ഖിയാലി

വലൈലി വലഹാരി☘️മുസവ്വിറു ജമാലി

വബി വസതി ഖൽബി ☘️കത്തഅനീ നസാലി

അലാമത്തു അലാമത്തു☘️വജിസ്സുഹു അലാമാ

വദംഇ ബി തജ്ദീ ☘️കസൈലി അൽ-ഗമാമാ"


🙛

യാ ദാഇമൽ ഫദ്ലി 'അലൽ ബരിയ്യാ,
യാ ബാസിതല യദൈൻ ബിഅൽ 'അത്യിയ്യാ,
യാ സാഹിബൽ മവാഹിബിസ്സാനിയ്യാ,
സല്ലി 'അലാ മുഹമ്മദ് വാ ആലിഹി ഖൈരൽ വാർ സജിയ്യാ,
വാ ഗ്ഫിറ് ലനാ യാ ധലു'ലാ ഫീ ഹാധിഹി അൽ 'അശിയ്യാ.


21

🙛

യാ ലതീഫ് യാ കഫീ * യാ ഹഫീൽ യാ ശഫീ

യാ കരീം യാ ബകീ * യാ രഹീം അന്ത അല്ലാഹ്


ലാ ഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹ് * ലാ ഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹ് (1000)


യാ ഹന്നാൻ യാ മന്നാൻ * ഇര്ഹമിൽ മുസ്ലിമീൻ

യാ ഹന്നാൻ യാ മന്നാൻ * ഇഹ്ലികൽ കഫിറീൻ

അസ്സലാത്തു വസ്സലാം * അലാ ബദ്രി താമാം

ഇലാ യൗമിൽ കിയാമ * വാ ഫീ തൂലിസ്സമാൻ


സലാവത്തുള്ളാഹ് അലാ * മൻ ലഹുൽ മശിയ്യ

അലാമത്തി നബിയ്യ * എനാ മുഹമ്മദിൻ

വാ ഫീല്ലിൽ ഗമാമ * യാ മുസ്തഫാ സഹിലില്ലാ

യാ സിറ്രും മിൻ സിറ്രില്ലാ * യാ മുസ്തഫാ ശിലില്ലാ

യാ നൂറും മിൻ നൂറില്ലാ * യാ മുസ്തഫാ ശിലില്ലാ

യാ ഫൈലും മിൻ ഫൈലില്ലാ * യാ മുഥജല്ലി ഇര്ഹം ദല്ലി

യാ മുത്ത അലി ഇസ്ലിഹ് ഹാലി * യാ മുത്ത അലി ഗൈറുക മാലി

യാ റബ്ബീ അന്ത അല്ലാഹ * യസ്സിര്ലനാ ഫഹം ലനാ

യാ മുസ്തഫാ സഹിലില്ലാ * യാ നൂറും മിൻ നൂറില്ലാ

യാ മുസ്തഫാ ശൈലില്ലാ * യാ ഫൈലും മിൻ ഫൈലില്ലാ

യാ മുസ്തഫാ ശൈലില്ലാ * യാ നൂറും മിൻ നൂറില്ലാ


ലാ ഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹ് മുഹമ്മദു റസൂല്ലുല്ലാ (10)


യാ അജ്ജീസ് * യാ വിത്ര് * യാ ഹയ് * യാ കയിം * യാ ദായിം

യാ ഹകീം * യാ സമീ * യാ ബസീർ * യാ അലീം


സുബ്ഹാന റബ്ബിക റബ്ബിൽ ‘ഇസ്സതി ‘അമ്മ യസിഫൂൻ, 

വ സലാമുൻ ‘അലൽ-മുര്‍സലീൻ, 

വൽ ഹമ്ദു ലില്ലാഹി റബ്ബിൽ ‘ആലമീൻ


Favatheh

ഇമാം അലി സൈനുൽ-ആബിദിൻ (കെ.എസ്.)  

ഇമാം മുഹമ്മദ് അൽ-ബാഖിർ (കെ.എസ്.)  

ഇമാം ജാഫർ അസ്-സാദിഖ് (കെ.എസ്.)  

ഇമാം മുസ അൽ-കാസിം (കെ.എസ്.)  

ഇമാം ഇബ്രാഹിം അൽ-മുര്തസ (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് മുസ സാനി (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് അഹ്മദ് സാലിഹ് അക്ബർ (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് അബു അബ്ദുല്ലാഹ് ഹുസൈൻ (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് ഹസൻ കാസിം അബു മൂസ (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് മുഹമ്മദ് അബുൽ-കാസിം (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് അൽ-മഹ്ദി മക്കി (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് അബുൽ മകരിം അൽ-ഹസൻ (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് അബുൽ ഫദൈൽ (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് അബു അലി മുര്തസ (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് അലി ഹസിം അബുൽ ഫേവാരിസ് (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് സാബിത് (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് യഹ്യാ നകിബ് (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് എബുൽ-ഹസൻ അലി അറ-റിഫാഈ (കെ.എസ്.)  

സയ്യിദ് ഹസ്രത്ത് അഹ്മദ് അറ-റിഫാഈ (കെ.എസ്.)



Wednesday, 19 June 2024

തുഫ് ബിഹാനി സബ്'അന്‍

 തുഫ് ബിഹാനി സബ്'അന്‍ വ ലുദ്‌ ബിധിമാമി

വ തജറദ്ദ് ലിസുറതി കുള്ള 'അമി

അന സിറ്‌റു അല്‍അസ്വാരി മിന്‍ സിറ്‌രി സിറ്‌രി

കഅബതി റാഹതീ വ ബസ്‌തി മുദാമി

അന നശ്രു അല്‍ഉലൂമി വദ്ദര്‍സു ശുഗ്ലി

അന ഷൈഖു അല്‍വറാ ലികുള്‍ലി ഇമാമ

അന ഫീ മജ്ലിസീ അറാ അല്‍അര്‍ഷ ഹഖന്‍

വ ജമി'അ അല്‍അമ്ലാക്ക് ഫീഹ് ഖിയാമി

ഖാലത്‌ അല്‍അവ്ലിയാ' ജമ'അന്‍ ബിഅസ്വ്മ്

അന്ത ഖുത്ബ് അല്‍ജമീ' അല്‍അനം

ഖുല്‍തു കുഫ്‌വു തുംമ 'സ്വ്മ' നസ്സ ഖൌലീ

ഇന്നമ അല്‍ഖുത്ബു ഖാദിമീ വ ഗുലാമി

കുല്ല ഖുത്ബി യതൂഫു ബിബൈത സബ'അന്‍

വ അന അല്‍ബൈത തായിഫ് ബിഖിയാമി

കശഫ അല്‍ഹുജ്ബ വ അല്‍സ്തൂര ലിഅയ്നീ

വ ദഅാനീ ലിഹദ്രതി വ മഖാമി

ഫാഖ്തരഖ്തു അല്‍സ്തൂര ജമ' അന്‍ ലിഹുബ്ബി

'ഇന്ദ അല്‍അര്ശ് ഇല്‍'ഇലാഹി കാന മഖാമി

വ കാസാനീ ബിതാജ് തശ്റീഫ് 'ഇസ്‌'

വ ത്വിറാസ് വ ഖില്‍'അത് ബിഖ്തിതാമി

ഫരസ് അല്‍ഇസ' തഹ്ത സര്ജ് ജവാദീ

വ രികാബീ 'അലിന്‍ വ 'അസ്വ്'ലാ' ജാമി

വ ഇഥാ മാ ജഥബ്തു ഖൌസ മരം

കാന നാര്‍ അല്‍ജഹിം മിന്‍‌ഹാ സിഹാമീ

സാ' റു അല്‍അര്‍ദി കുല്ലിഹാ തഹ്ത ഹുക്‌മി

വ ഹ്യ ഫീ ഖബ്‌'ബ'തി കഫര്‍ഖ ഹാമി

മത്ല 'അല്‍ശംസ തുംമ അഖ്‌സ അല്‍ഘാരിബ്

ഖുത്വതീ വ 'അഖല്ലുഹാ ബിഅ്ത്‌തമ

യാ മുരീദീ ലക അല്‍ഹനാ ബിദവാമ്

ഇശ് ബിഇസ് വ റിഫ'അ വ ഇഹ്ത്‌തിത

വ മുരീദീ ഇഥാ ദഅാനീ ബിശ്ര്‍ഖ്

അവ് ബിഘര്‍ബ 'അവ് നാസില്‍ ബഹ്ര

ഫഅഗിത'ലൂ കാന ഫൌഖ ഹവാ

അന സൈഫ് അല്‍ഖദാ ലികുള്‍ലി ഖിസ'മ

അന ഫീ അല്‍ഹശ് ര്‍ ഷാഫി' അന്‍‌ലിം

'ഇന്ദ റബീ ഫലാ യുവര്‍ദ്ദു കലാമി

അന ഷൈഖ് വ സാലിഹ് വ വലി

അന ഖുത്ബ് വ ഖുദ്'വത് ലില'അനം

അന അബ്ദു ലിഖാദിര്‍ താബ് വഖ്തി

വ ജദ്ദിയ അല്‍മുസ്തഫ ശഫീ അല്‍അനം

ഫഅലൈഹി അല്‍സ്വലത് ഫീ കുല്ല് വഖ്ത്

വ 'അലാ ആലിഹീ ബിത്വൂല്‍ അല്‍ദവാമ


അന്തും ഫുരൂദി വ നഫ്ലി

അന്തും ഫുരൂദി വ നഫ്ലി ☘️ അന്തും ഹദീഥി വ ശുഗ്ലി

യാ കിബ്ലതി ഫി സ്വലാതി☘️ഇഥാ വകഫ്തു ഉസല്ലി

ജമാലുകും നസ്‌ബ്‌ ഐനി☘️ഇലൈഹി വജ്ജഹ്‌തു കുള്ളി

വ സിര്‍‌രുകും ഫി ദമീറി☘️വ അല്‍‌ഖല്‍‌ബു ത്വൂരു അല്‍‌തജല്ലി

ആനസ്തു ഫി അല്‍‌ഹയ്‌യി നാരന്‍☘️ലൈലന്‍ ഫബഷ്ശര്‍‌തു അഹ്‌ലി

കുല്‍‌തു മുഖ്ഥു ഫലഅല്ലി☘️അജിദ്‌ ഹുദായി ലഅല്ലി

ദനോത്‌ മിന്‍‌ഹാ ഫകാനത്‌☘️നാര അല്‍‌മുഖല്ലമി കബ്ലി

നുദീത്‌ മിന്‍‌ഹാ കിഫാഹന്‍☘️രുദ്‌ദൂ ലയാലിയ വസ്വലി

ഹത്താ ഇഥാ മാ തദാന അല്‍☘️മീഖാതു ഫി ജമ്അി ശമ്ലി

സാരത്‌ ജിബാലിയ ദക്കന്‍☘️മിന്‍‌ ഹൈബത അല്‍‌മുതജല്ലി

വലാഹ സിര്‍‌രു ഖഫിയ്യുന‍☘️യദ്രീഹി മന്‍‌ കാന മിഥ്ലി

വ സിറ്തു മൂസാ സമാനീ☘️മുദ്‌ സാര ബഅ്ദിയ കുള്ളി

ഫല്‍‌മൌതു ഫീഹി ഹയാതി☘️വ ഫീ ഹയാതിയ ഖത്ലി

അന അല്‍‌ഫഖീര്‍‌ അല്‍‌മുഅന്നാ☘️രിഖൂ ലിഹാലി വ ദുല്ലി

അൽഖമ്ര് ദന്നി of ഹല്ലാജ്

അൽഖമ്ര് ദന്നി വ ദന്നിൽ ഖമ്ര് റീഹാനി ... 
വ മജ്ലിസ അൽദ്ഹിക്ര് തസ്‌ബീഹി വ ഈദാനി
മാ യശ്രബ് അൽഖമ്ര്  ഇല്ലാ മൻ യകുൻ ബതൽ ... 
വ യുത്‌ലിഖ് അൽനൗം ലം തുഗ്‌മിദ് ലഹു അജ്ഫാനി

തല്ലഖ്‌തു നൗമീ വലം അസ്ലാ ഹലാവതഹു ... 
ഹത്താ ബഖി ജഫ്ന് അൈനീ സഹിറൻ ഫാനി
അനൽ ഹുസൈൻ അന അൽഹല്ലാജ് യാ ഫുഖറാ ... 
ദൂബ്തു സിന്ദാനഹും മിൻ അധ്‌മ ബുര്ഹാനി

അന അൽലഥീ ഷാഇ' ദിക്ക്രി ബിൽമലാ അൽഅ'ലാ ... 
ഹല്ലജ്തു ഖുത്‌നി ബിതഖ്‌വാ ഇ വ ഇമാനി
അൽബാസ അശ്ഹബ് അതാ നഹ്‌വീ സാഫിഹനി ... 
വ അൌലിയാ അതത് മിൻ അർദ്‌ ജീലാന

ശരിബ്തു മിൻ ഖമ്രത്ന് അൻ ബുക്രത് മസ്ജത് ... 
ശിഹ്‌ബഹ് അൽഅറൂസ ഇംജലത് ഫി വസ്ത് ബുസ്താൻ
ഇബ്‌ൻ അൽറിഫാഇ രഖാ വഖ്‌തൻ ബിഹാ വഅലാ ... 
വ ഇബ്‌ൻ അദ്‌ഹം സീബ് മുല്‌കഹുൽ ഫാനി

അഫ്തൌ അലൈ വ ഖാലു ഖദ്‌ തഗാ വ ബഗാ ... 
ഹാശാ മിൻ അൽബഗി ലാക്കിൻ സിർത് റബ്ബാനി
തലഅ അൽമുഅദ്ധിൻ യൂഅദ്ധിൻ ഖുൽത് മാ ഹകൈത് ... 
ഇനീ സമിഅ്‌തു ലദൈക് അൽഅർഷ് ബിഅധാനി

മൻ ഖാദ ബഹ്‌ർ അൽഹവാ മിൻ ഘൈർ معرف ... 
യബ്ലഅഹുൽ ഹൂത് യബ്കാ യൂനുസ അൽത്താനി
മൻ ഖാദ ബഹ്‌ർ അൽഹവാ യൂഖ്‌രിജ് ജവാഹിർഹാ ... 
അലാ യുനാദീ അലൈഹ് യാ ബത്താൽ കസ്ലാനി

മൻ ബാ' ദുറ അഇലാ അൽഫഹാം ദ്വയ്യഅഹു ... 
അൽദുര്‌ യൻബാ' ബിൽഖിസ്ത്വാസ് യാ അഖ്‌വാനി
ലാ തുഖ്ദി'നാ കളീൽ അൽഅസ്വൽ ത്വധ്‌ലിമാഹു ... 
വ അഘ്‌ലിച് അലൈഹി ത്വുവ'അൻ ബിദ്'ആനി

അൻ അൽഹദീദ് തുധീബ അൽനാർ ഖുവ്വതഹു ... 
വലൗ സകബ്‌ത അലൈഹി അൽബഹ്‌ർ മാ ലാന
യാ ത്വാലിബ അൽനസ്ര് മിൻ അഅ്ദാക മിത് കമദാ ... 
കത്വാലിബ അൽശുഹ്ദ മിൻ അൻയാബ് ത്വുഅബാൻ

യാ ഖാരിഅ അൽഅൽം ബൈൻ അൽജാഹിലീന ഖതാ ... 
കവാഖിദ് അൽശം' ഫി ഖാഅ'അത്ത് 'ഉമ്യാൻ
യാ വാദി' അൽസിർ മഅ മൻ ലൈസ യക്‌തുമുഹു ... 
കവാദി' അൽരീഹ് ഫീ അക്മാം 'ഉർയാൻ

മൻ ബാ' ബിൽസിർ കാൻ അൽഖത്ല് ശിമതുഹു ... 
ബൈൻ അൽറിജാൽ വയുത്ഹാ അൽയൗം ഖജലാൻ
ശദ്ദൂ വത്വാഖി വ ഖാൽു ഇഖ്തുലൂന ലഹു ... 
ഹല്ലാജ് ഹല്ലാജ് അന്ത ഫി അൽബലദ് സാനി

വല്ലാഹ് വല്ലാഹ് വ അൽറഹ്‌മാൻ ഖാലിഖനാ ... 
ലൗലാ യഖൂലൂ ദഅാ അൽഹല്ലാജ് ബുഹ്‌താൻ
അസീഹ് ഫീഹിം കമാ സാഹ് അൽഫതാ അൽബദവീ ... 
വ അഹ്‌ദിം ബഗ്ദാദ് മാ ഖലാ ലഹാ അർകാൻ

ലാക്കിൻ സമി'ത് റിജാൽ അല്ലാഹ് ഖാഇലഹ് ... 
ഫ മിത് ഷഹീദൻ കമാ മാത ഇബ്ന് 'അഫാൻ
വ അൽഖിദ്‌ർ വാഖിഫ് ഖബാലി ലാ യുകല്ലിമുനി ... 
വൽഅർബഅീൻ യഖൂലൂ ഹകഥാകാനി

ഹത്താ അതൽ ഖുത്ബ് വൽഅഖ്‌ത്വാബ് തുത്ബിഅുഹു ... 
ത്‌ലാത്ത മിഅ' അ വ ഹും യത്ലൂന ഖുർആനി
അനാ മുഖ്തിഫ് വ സൈഫ് അൽശറ' യല്ഫിഹനി ... 
സബ്അീൻ മറ്ര അ ബിഥ്‌നില്ലാഹ് മാ ധാനി

സരഖ്‌ത് ബിസ്സൈഫ് ഖാൽ അൽസൈഫ് അൽഫ് നഅം ... 
ലബ്ബൈക് ലബ്ബൈക് യാ ഹല്ലാജ് യാ ദാനി
വ ഹാധി കിസ്സത് അൽഹല്ലാജ് ഖദ് ഫറഗത ... 
ഹും അഹ്‌റഖൂഹ് വ കാനൂ അൽകുൽ 'ഉമ്യാൻ

ബഅ്‌ദ് അൽസലാഹ് 'അലാ അൽമുഖ്‌താർ സയ്യിദ്നാ ... 
ഖൈർ അൽബരിയ്യ ബുഅ'ഥ മിൻ നസ്ല 'അദ്‌നാൻ
വ അൽമുസ്‌ലിമീൻ 'അലൈഹിം ദാഇമൻ അബദാ ... 
മിനീ സലാം ഫ ഹും അഹ്‌ളീ വ ജീരാനി

Monday, 17 June 2024

عبد القادر الجيلاني

طُفْ بِحَانِي سَبْعاً ولُذْ بِذِمَامِي
وَتَجَرَّدْ لِزَوْرَتِي كُلَّ عَامِ
أَنَا سِرُّ الأَسْرَارِ مِنْ سِرِّ سِرِّي
كَعْبَتِي رَاحَتِي وَبَسْطِي مُدَامي
أَنَا نَشْرُ العُلُومِ والدَّرْسُ شُغْلي
أَنَا شَيْخُ الوَرَى لِكُلِّ إِمَام
أَنَا فِي مَجْلِسِي أَرَى العَرْشَ حَقاً
وَجَميعَ الأَمْلاكِ فِيه قِيَامِي
قَالتِ الأَوْلِيَاءُ جَمْعاً بِعَزْمٍ
أَنْتَ قُطْبٌ عَلَى جَمِيعِ الأَنَامِ
قُلْتُ كُفُّوا ثُمَّ اسْمَعُوا نَصَّ قَوْلِي
إِنَّمَا القُطْبُ خَادِمِي وَغُلاَمِي
كُلُّ قُطْبِ يَطُوفُ بالبَيْتِ سَبْعاً
وَأَنَا الْبَيْتُ طَائِفٌ بِخِيَامِي
كَشَفَ الحُجْبَ والسُّتُورَ لِعَيْنِي
وَدَعانِي لِحَضْرَةِ وَمَقَامِ
فَاخْتَرَقْتُ السُّتُورَ جَمْعاً لِحبِّي
عِنْدَ عَرْشِ الإِلَهِ كَانَ مَقَامِي
وكَسَانِي بِتَاجِ تَشْرِيفِ عِزٍّ
وَطِرَازِ وَخِلْعَةٍ بِاخْتِتَامِ
فَرسُ العِزَ تَحْتَ سَرْجِ جَوَادِي
وَرِكَابي عَالٍ وَعَزْمِي لِجَامِي
وَإِذَا مَا جَذَبْتُ قَوْسَ مَرَامِي
كَان نَارُ الْجَحِيم مِنْهَا سِهَامِي
سَائِرُ الأَرْضِ كُلِّهَا تَحْتَ حُكْمِي
وَهْيَ فِي قَبْضَتِي كَفَرْخِ حَمَامِ
مَطْلَعُ الشَّمْسِ ثُمَّ أَقْصَى الْغَرُوبِ
خُطْوَتِي وَأَقَلُّهَا بِاهْتِمامِ
يَا مُرِيدِي لَكَ الهَنَا بِدَوَامٍ
عِشْ بِعِزٍ وَرِفْعَةٍ وَاحْتِرامِ
وَمُرِيدِي إذا دعانِي بِشَرْقٍ
أَوْ بِغَرْبٍ أَوْ نَازلٌ بَحْرَ طَامِ
فَأَغِثْهُ لَوْ كَانَ فَوْقَ هَواءِ
أَنَا سَيْفُ القَضَا لِكُلِّ خِصَامِ
أَنَا فِي الْحَشْرِ شَافِعٌ لِمُرِيدِي
عِنْدَ رَبِّي فَلاَ يُرَدُّ كَلاَمِي
أَنَا شَيْخٌ وَصَالِحٌ وَوَلِيٌّ
أَنَا قُطْبُ وَقُدْوَةٌ لِلأَنَامِ
أَنَا عَبْدٌ لِقَادِرٍ طَابَ وَقْتِي
وَجَدِّيَ الْمُصْطَفَى شَفِيعُ الأَنَامِ
فَعَلَيْهِ الصَّلاَةُ في كُلِّ وَقْتٍ
وَعَلى آلِهِ بِطُولِ الدَّوَامِ

Sunday, 16 June 2024

أَشْرَقَ الْبَدْرُ بَيْتْ

 أَشْرَقَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا    فَاخْتَفَتْ مِنْهُ الْبُدُورُ

                         مِثْلَ حُسْنِكَ   مَا رَأَيْنَا قََطُّ يَا وَجْهَ السُّرُورِ

أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ   أََنْتَ نُوْرٌفَوْقَ نُورٍ

                           أَنْتَ إِكْسِيرٌوَغَالِي أَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُورِ

يَا حَبِيبِي يَا  مُحَمَّدْ   يَا عَرُوسَ الْخَافِقَينِ

                             يَا مَؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ    يَا إِمَامَ الْقِبْلَتَيْنِ

مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدْ   يَاكَرِيمَ الْوَالِدَيْنِ

                          حَوْضُكَ الصَّافِي الْمُبَرَّدْ وِرْدُنَا يَوْمَ النُّشُورِ

 مَا رَأَينَا الْعِيسَ حَنَّتْ    فِي السُّرَى إِلاَّإِلَيْكَ

                             وَالْغَمَامَة قَدْ أَظَلَّتْ  وَالْمَلاَ صَلَّوْا عَلَيْكَ

وأَتَاكَ الُْعُودُ يَبْكِي   وَتَذَلَّلْ بَيْنَ يَدَيْكَ

                         وَاسْتَجَارَكَ يَا حَبِيبِي    عِنْدَكَ الظَّبْيُ النَّفُورُ

حِينَ مَا شَدُّوا الْمَحَامِلْ  وَتَنَادَوا لِلرَّحِيلِ

                          جِئْتُهُمْ وَالدَّمْعُ سَائِلْ  قُلْتُ قِفْ لِي يَا دَلِيلُ

وَتَحَمَّلْ لِي رَسَائِلْ   أَيُّهَا الشَّوْقُ الْجَزِيلُ

                           نَحْوَ هَاتِلكَ الْمَنَازِلْ  فِي الْعَشَايَا وَالْبُكُورِ

كُلُّ مَنْ فِي الْكَونِ هَامُو ا  فِيكَ يَا بَاهِي الْجَبِينُ

                             وَلَهُمْ فِيكَ غَرَامُ    وَاشْتِيَاقٌ وَحَنِينُ

فِي مَعَانِيكَ الْأَنَامُ  قَد تَّبَدَّتْ حَائِرِينَ

                           أَنْتَ لِلرُّسُلِ خِتَامُ  أَنْتَ لِلْمَوْلَي شَكُورُ

عَبْدُكَ المِسْكِينُ يَرْجُو  فَضْلَكَ الجَمَّ الغَفِيرُ

                          فِيكَ قَدْ أَحْسَنْتُ ظَنِّي يَا بَشِيرُ يَا نَذِيرُ

فَأَغِثْنِي وَأََجِرْنِي  يَا مُجِيرُ مِنَ السَّعِيرِ

                         يَا غِيَاثِي يَا مَلاَذِي   فِي مُلِمَّاتِ الْأُمُورِ

فَازَ عَبْدٌ قَد تَّمَلَّى  وَانْجَلَى عَنْهُ الْهُمُومُ

                          فِيكَ يَا بَدْرٌ تَجَلَّى  فَلَكَ الْوَصْفُ الْحَسِينُ

لَيْسَ أََزْكَى مِنْكَ أَصْلاً  قَطُّ يَاجَدَّ الْحُسَيْنِ

                          فَعَلَيْكَ اللهُ صَلَّى  دَائِمًا طُولَ الدُّهُورِ

يَا وَلِيَّ الْحَسَنَاتِ  يَا رَفِيعَ الدَّرَجَاتِ

                         كَفِّرَنْ عَنِّي ذُنُوبِي  وَاغْفِرَنْ لِي سَيِّئَاتِي

أَنْتَ غَفَّارُ الْخَطَايَا وَالذُّنُوبِ الْمُوبِقَاتِ

                            أََنْتَ سَتَّارُالْمَسَاوِي  وَمُقِيلُ الْعَثَرَاتِ  

عَالِمُ السِرِّ وَأَخْفَى  مُسْتَجِيبُ الدَّعَوَاتِ

                     رَبَّنَا  ارْحَمْنَا جَمِيعًا    بِجَمِيعِ الصَّالِحَاتِ

اَلَّفَ الْأَلِفُ بَيْتْ

 اَلَّفَ الْأَلِفُ نِظَامَ مَدْحِ أَعْلَى الْعَالِ عَالِ    

                        أَوَّلَ السُّطُورِبِسْمِ اللهِ بَدْأَ  الْقَالِ  قَال

أَحْـمَدُ اللهَ مُصَلِّيًا مُـسَلِّمًا عَـلَى     

                       أَحْمَدٍ وَالْآلِ وَالْأَصْحَابِ مَنْ لِلْآلِ آل

بَـالَغَ الْمُدَّاحُ فِي أَوْصَافِهِ فَـمَا بَـلَغ  

                     بَالِغٌ مِـعْشَارَ مَا أُوتِي بِمَا فِي الْبَالِ بَال

تَـاهَ قَلْبِي مُذْ اَتَيْـتُ وَادِيَ النَّقَا فَـمَا      

                   تَابَ عَـنْ وِدَادِ طـهَ تَـالِيًا لِـلتَّالِ تَال

ثَابَ ثَابِتُ الذُّرَى مِنْ السُّرَى إِلَى الثَّرَى 

                 ثَانِيا مَـا ثَـالِثًـا بَـلْ ثَانِيَ الْأَمْـثَالِ ثَال

جُـودُ مَـنْ جَادَ الْوُجُودَ وُجُودُهُ جَادالجواى

                 جَمْعًا وَفَرْقًا بَعْدَ جَمْعِ الْجَمْعِ لِلرِّجَالِ جَال

حُبُّ حِبِّي حَبَّةٌ فِي لُبِّ قَلْبِي أَنْبَتَتْ 

                 حُبُوبُهَا مَـا كُلُّ حَبٍّ مِنْهُ لِلْمَحَالِ حَـال

خَلِّ خِلِّي خُلَّةَ الْخِذْلاَنِ خَوْفَ الْخَاتِمَـةِ              

                  خَالِلْ خَلِيلاً خَامِلَ الْوَصْفِ مِنَ الْخَلْخَالِ خَال

دُمْ دَوَامَ الـدَّهْرِ دَائِمَ الْحُـضُورِوَالشُّهُودِ

                دُمْتَ فِي جَنَّـاتِ وَصْلٍ حَالَةَ الْأََبْدَالِ دَال

ذَرْعِـيَالًاذَاالْهَـوَى مَـعَ الْأََحِـبَّا بِالنَّوَى                    

                 ذُدْ عَنِ الْقَلْبِ الْهَوَى وَاتْرُكْ مِنَ الْأَنْذَالِ ذَالَ

رُبَّ رَب رَبَّـهُ لَـمْ يَـعْرِفَنْ وَلَـمْ يَرُبْ                 

                رَبِـيـبَهُ لَكِنْ أَضَـلَّ الْقَـوْمَ بِالْآرَاءِ رَال

زُرْ ضَــرِيحَ الْمُـصْطَفَى وَزِدْ إِقَامَةً بِهِ           

              زُرْتَ حم زَاوِيًا عَـنْ قَـلْبِكَ الـزِّلْزَالِ زَال

سَلْ سَبِيلًا سَارَ فِيهِ سَيِّدُ السَّادَاتِ سِرْ                

              سَلْسَبِيلًا تُـسْقَ فِي الْحَالَاتِ كَالسَّلْسَالِ سَال

شِلْ شَرِيعَةً وَلَا تَفْشَلْ إِذِ الشَّـرِيعَةُ                       

             شِـرْعَة الشَّـفِيعِ عَنْ فُؤَادِكَ الْأَفْـشَالِ شَال

صُمْ عَنِ الدُّنْيَا وَضَرَّتِهَا وَلَا تُفْطِرْ إِذَا                 

            صُمْتَ إِلاَّ حَـضْرَةَ الرَّحْمَنِ بِالْوِصَالِ صَـال

ضَلَّ مَنْ لَمْ يَرْضَ بِالْقَضَا الْفَضَا عَلَيْهِ ضَاق

           ضَـاقَ عَـيْشُ مَنْ بِعَدْمِ الذِّكْرِ لِلْإِفْضَالِ ضَال

طِبْ بِطِبٍّ مِنْ طَبِيبٍ حَاذِقٍ دَاءَ الْفُؤَادِ              

           طَـالِبَا طُـوبَى بِـطَابَ طَابَ لِلْأَبْطَالِ طَـال

ظِلَّ ظِلٍّ ظِلْتَ ظَلُّ الْظِلِّ لَاظِـلَّ لَـهُ

           ظِـلًّا ظَلِيلًا ظَـلَّلَ الْغَـمَامُ فِي الْمَظَالِ ظَـال

عَيْنُ عَيْـنٍ عَيْنُ حَقٍّ عَيْنُ أَعْيَانٍ فَمَـا

             عَـيْنٌ تَـرَى عَبْدًا عَدِيلامَنْ إِلَى الْمَعَالِ عَال

غَيْثُ غَيْثٍ غَوْثُ عَالَمٍ غِيَاثِ الْأَصْفِيَا 

         غَـيْنُ قَلْبٍ غَابَ عَـنْ حُبٍّ مِـنَ الْأَشْغَالِ غَال

فَاءَ فَيْـئٌ لِلَّذِي فَاءَ وَفَاءَ وَعْدِ مَنْ

              فَـاضَ فَـيْضٌ فَـاتِحًا مِنْهُ لَنَا الْأَقْفَالِ فَـال

قَافٍ قِرَى قُرْبَانُ قُرْبٍ قَابَ قَـوْسَيْنِ قَـرَى

              قَافُ وَالْقُرْآنِ قَوْلًا قَائِـدَ الْأَثْـقَـالِ  قَـال

كَافُ هَا يَا عَيْنُ صَادٍ قَــدْ كَفَـى لِمَنْ قَفَا

           كَافِيًا كُلَّ الْأُمُــورِ كَثْـرَةَ الْأَشْكـالِ كـال

لَامَ مَنْ لَامَ هَـوَى مَنْ لَامَلاَمَ  لَـهُ فَـمَا

            لَامَ إِلاَّ أَنَّ فِــي أُذْنَــيَّ وَقْـرًا لَامَــلاَل

مِيمٌ وَحَامِيمٌ وَدَالٌ مَالَ عَنْ كُلِّ الْمَقَام                

            مَـقَامَ أَوْ أَدْنَى اخْتَـفَا الشُّـعُورِ لِلْكَمَالِ مَال

نُونٌ حَكَتْ أَثْنَاءَهَا ثَنَاءَ مَنْ حَوَاجِبُهُ

            نُونًا حَكَتْ نُـونًا رَأَى ذُوالنُّونِ مِـمَّا نَالَ نَال

وَاهًا لِسَلْمَى سَلَّمَتْ أَحْبَابَهَا مِنَ السِّـــوَى

            وَاهًا لِـمَنْ مِـنْهَا وِلَايَةً عَـلَى الْمِـنْوَالِ وَال

هَادٍ هُدَاهُ قَدْ هَدَى مَنِ اقْـتَـدَى سُبُلَ الْهُدَى

           هُـودٌ شَفِيعًا شَـيَّبَتْ بِفَاسْتَقِـمْ مَا هَـالَ هَال

لَاإِلَهَ إِلاَّاللهُ لَاحَ نُـــورُهَــا لِـــمَنْ

                 لَا إِلَـى غَيْرٍ يَمِـيلُ لَا عِـيَــالٍ لَا إِلَال                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

 يَا إِلَهِي صَلِّ سَلِّـمْ مَعَ تَحِيَّــاتٍ عَلَـى          

            يَا سِينَ سِـرِّالذَّاتِ مَـا اشتهرَ أَوْلِيَـا لَيَـال

آنَـائَهَا وَالْآلِ وَالْأَوْلَادِ وَالْأصْـحَابِ وَالْ           

           أَقْطَابِ وَالْأَوْتـَادِ وَالْأَبْـدَالِ مَـا الْخِـتَامُ تَام 



Guide to the Rifāʿī Ratheeb

  The Rifāʿī Ratheeb A Complete Guide to the Path of Ecstatic Remembrance In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful...