Wednesday, 19 June 2024

തുഫ് ബിഹാനി സബ്'അന്‍

 തുഫ് ബിഹാനി സബ്'അന്‍ വ ലുദ്‌ ബിധിമാമി

വ തജറദ്ദ് ലിസുറതി കുള്ള 'അമി

അന സിറ്‌റു അല്‍അസ്വാരി മിന്‍ സിറ്‌രി സിറ്‌രി

കഅബതി റാഹതീ വ ബസ്‌തി മുദാമി

അന നശ്രു അല്‍ഉലൂമി വദ്ദര്‍സു ശുഗ്ലി

അന ഷൈഖു അല്‍വറാ ലികുള്‍ലി ഇമാമ

അന ഫീ മജ്ലിസീ അറാ അല്‍അര്‍ഷ ഹഖന്‍

വ ജമി'അ അല്‍അമ്ലാക്ക് ഫീഹ് ഖിയാമി

ഖാലത്‌ അല്‍അവ്ലിയാ' ജമ'അന്‍ ബിഅസ്വ്മ്

അന്ത ഖുത്ബ് അല്‍ജമീ' അല്‍അനം

ഖുല്‍തു കുഫ്‌വു തുംമ 'സ്വ്മ' നസ്സ ഖൌലീ

ഇന്നമ അല്‍ഖുത്ബു ഖാദിമീ വ ഗുലാമി

കുല്ല ഖുത്ബി യതൂഫു ബിബൈത സബ'അന്‍

വ അന അല്‍ബൈത തായിഫ് ബിഖിയാമി

കശഫ അല്‍ഹുജ്ബ വ അല്‍സ്തൂര ലിഅയ്നീ

വ ദഅാനീ ലിഹദ്രതി വ മഖാമി

ഫാഖ്തരഖ്തു അല്‍സ്തൂര ജമ' അന്‍ ലിഹുബ്ബി

'ഇന്ദ അല്‍അര്ശ് ഇല്‍'ഇലാഹി കാന മഖാമി

വ കാസാനീ ബിതാജ് തശ്റീഫ് 'ഇസ്‌'

വ ത്വിറാസ് വ ഖില്‍'അത് ബിഖ്തിതാമി

ഫരസ് അല്‍ഇസ' തഹ്ത സര്ജ് ജവാദീ

വ രികാബീ 'അലിന്‍ വ 'അസ്വ്'ലാ' ജാമി

വ ഇഥാ മാ ജഥബ്തു ഖൌസ മരം

കാന നാര്‍ അല്‍ജഹിം മിന്‍‌ഹാ സിഹാമീ

സാ' റു അല്‍അര്‍ദി കുല്ലിഹാ തഹ്ത ഹുക്‌മി

വ ഹ്യ ഫീ ഖബ്‌'ബ'തി കഫര്‍ഖ ഹാമി

മത്ല 'അല്‍ശംസ തുംമ അഖ്‌സ അല്‍ഘാരിബ്

ഖുത്വതീ വ 'അഖല്ലുഹാ ബിഅ്ത്‌തമ

യാ മുരീദീ ലക അല്‍ഹനാ ബിദവാമ്

ഇശ് ബിഇസ് വ റിഫ'അ വ ഇഹ്ത്‌തിത

വ മുരീദീ ഇഥാ ദഅാനീ ബിശ്ര്‍ഖ്

അവ് ബിഘര്‍ബ 'അവ് നാസില്‍ ബഹ്ര

ഫഅഗിത'ലൂ കാന ഫൌഖ ഹവാ

അന സൈഫ് അല്‍ഖദാ ലികുള്‍ലി ഖിസ'മ

അന ഫീ അല്‍ഹശ് ര്‍ ഷാഫി' അന്‍‌ലിം

'ഇന്ദ റബീ ഫലാ യുവര്‍ദ്ദു കലാമി

അന ഷൈഖ് വ സാലിഹ് വ വലി

അന ഖുത്ബ് വ ഖുദ്'വത് ലില'അനം

അന അബ്ദു ലിഖാദിര്‍ താബ് വഖ്തി

വ ജദ്ദിയ അല്‍മുസ്തഫ ശഫീ അല്‍അനം

ഫഅലൈഹി അല്‍സ്വലത് ഫീ കുല്ല് വഖ്ത്

വ 'അലാ ആലിഹീ ബിത്വൂല്‍ അല്‍ദവാമ


No comments:

Post a Comment

Bulle Shah's lines

Original Punjabi (Gurmukhi script, as in the image): ਪੜ੍ਹ ਪੜ੍ਹ ਆਲਿਮ ਫ਼ਾਜ਼ਿਲ ਹੋਇਓਂ, ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ। ਜਾ ਜਾ ਵੜਦਾ ਏਂ ਮੰਦਿਰ ਮਸੀਤੀਂ, ਕਦ...